หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำยังไงฟังและพูดภาษาอังกฤษไม่ได้เลย
กระทู้คำถาม
คนไทยในอเมริกา
ปัญหาส่วนตัวคือเราฟังไม่ออกเลยว่าเขาพูดอะไร และเวลาจะตอบหรือถามเขา ศัพท์ที่มีมันคิดไม่ออกเลย แต่ถ้าเป็น Paper มาเราอ่านได้แปลพอรู้เรื่อง่แตค่ะ
ตอนนี้ไปเรียน ESL Class สนทนาก็น้อยค่ะ เราอยู่แต่กับสังคมคนไทยก็พูดแต่ภาษาไทย แนะนำวิธีการฝึกหน่อยค่ะ เพราะตอนนี้ดูหนังแต่มันมี Subtitle เป็นภาษาอังกฤษเราก็พอแปลออก แต่ครั้งจะให้ไม่มี Sub นี้ซวยแล้วฟังไม่รู้เรื่องเลยค่ะ มาอยู่เมกาได้ 3 เดือนแล้ว
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
จะหา subtitle หนังได้จากที่ไหน
พอดีอยากฝึกฟังจากภาพยนต์ค่ะ ซื้อแผ่นหนังมาแล้ว มันมี sub ด้านล่างให้แล้วแต่อยากได้เป็น paperมากกว่า มีใครพอจะทราบมั้ยคะว่าโหลดได้จากที่ไหน ขอบคุณล่วงหน้าเลยค่ะ ^_^
สมาชิกหมายเลข 796545
ดูหนัง/ซีรีส์ฝรั่ง แบบไม่เปิด sub ทำยังไงถึงฟังรู้เรื่องคะ
คือเราฝึกดูแบบมีทั้ง sub th/eg ขึ้น 2 sub พร้อมกัน ทำให้เรารู้ว่าคำนี้ที่เขาพูด แปลว่าอะไร สามารถพูดตาม เลียนแบบได้ แต่พอปิด sub ฟังไม่รู้เรื่องค่ะ เพราะไม่รู้ศัพท์ เราควรฝึกแบบเดิม หรือปิด sub ไปเล
จักรกลข้ามเวลา
(Steam) มีวิธีไหมที่จะ pause เกมได้โดยที่ subtitle ไม่หาย?
พอดีผมเป็นคนไม่ค่อยเก่ง eng อะนะเวลาเล่นเกมทุกเกมก็ต้องเปิด sub ไว้ก่อน ถ้าเป็นไฟล์ note ตามฉากในเกม ในขณะที่อ่านนั้นเราก็สามารถเปิดหาความหมายศัพท์ต่างๆได้ แต่ปัญหาคือพวกฉาก cutscene และ dialogue ที
Zifear
ถึงเวลารึยังครับที่ MV เพลงไทย ตัวอย่างหนังไทยควรจะมี Subtitle ภาษาอังกฤษแปลให้
วันนี้ผมมีเพื่อนมาเลย์ทักเฟสมาขอ ดูตัวอย่างหนังไทย MV เพลงไทย แต่พอส่งให้เปิดดูแล้วเค้าไม่เข้าใจ เราต้องคอยแปลให้ตลอด เค้าบอกว่าน่าสนใจดีแต่น่าจะมี Subtitle Eng ให้บ้าง ผมว่าค่ายหนังบ้านเราน่าจะทำบ้าง
นกพิราบสีเงิน
ความละเอียดอ่อนของการใช้ each และ every ในภาษาอังกฤษ
พูดถึงการใช้ “each” และ “every” ที่จัดว่าเป็นแกรมมาร์ระดับ beginner แต่มีความละเอียดอ่อนหลายจุดที่หลายคนยังไม่เข้าใจครับ Each แปลว่า “แต่ละ” Every แปลว่า “ทุ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อยากดูหนังญี่ปุ่น sound กับ subtitle เป็นภาษาญี่ปุ่นครับ
ขอรบกวนเวลาสักนิดนึงครับ ผมฝึกภาษาญี่ปุ่นด้านการฟังโดยดูละครญี่ปุ่น(ก็สนุกกว่าอ่านหนังสือฝึกการฟังเป็นไหนๆ) โดยหวังว่าสามารถคิดและพูดแบบญี่ปุ่นได้เลย แต่พอดูหนังเมื่อเจอปัญหาว่าเขาพูดอะไรกันไม่เข้าใจ
MaxGeo
แปลภาษาอังกฤษไม่ออก ทำไงดีคะ
คือหลายประโยคทั่วไปก็พอแปลได้ ฟังรู้เรื่องบ้าง แต่ทำไมบางทีไม่รู้เรื่องเลยคะ หลักๆเป็นปัญหาเพราะไม่รู้คำศัพท์รึเปล่า? อย่างในหนัง(พยายามฝึกดู ฝึกภาษาอังกฤษ) เห็นหลายศัพท์ยากๆ คำยาวๆด้วย ไม่เคยเห็นมาก่
สมาชิกหมายเลข 1212172
ด่วนมากๆๆๆ ช่วยหน่อยน่ะครับ เชื่อมคำสั่งให้เป็นจริง
ผมต้องการกรองข้อมูล ใน report wizard แล้วที่ นี้ การกรองข้อมูล มันต้องใช้ 2 เงื่อนไข ซึ่งให้เงื่อนไขเป็นจริงทั้งหมด ผมจะเชื่อมคำสั่งยังไงดีครับ ต้อนนี้ผม สร้างตัวแปลไว้ในคลาส 2 สองตัวแปลไม่รู้ จะเชื่อ
สมาชิกหมายเลข 2301543
Today Show ช่วยเพิ่ม subtitle บทสัมภาษณ์แบมแบมให้หน่อยได้มั้ยคะ? แปลมาให้เสร็จแล้วค่ะ
Today Show เมื่อวันที่ 16 เม.ย. ที่ผ่านมา มีการสัมภาษณ์ Bambam วง GOT7 ซึ่งเนื้อหาดีมาก คนที่เป็นแฟนและไม่ได้เป็นแฟนก็ชื่นชอบกันมากมาย แฟนๆต่างประเทศเองก็รอคอยว่าจะมีใครทำ Eng sub ให้เค้าได้ร่วมเข้าใจ
สมาชิกหมายเลข 3818972
การสนทนาภาษาอังกฤษทางโทรศัพท์ ทั้งแบบทางการและไม่ทางการ Telephoning - English Conversation Lesson ตอนสอง ตอนจบ
การสนทนาภาษาอังกฤษทางโทรศัพท์ ทั้งแบบทางการและไม่ทางการ ตอนสอง ตอนจบ Telephoning - English Conversation Lesson สวัสดีค่ะ วิดีโอวันนี้มีซับภาษาอังกฤษให้ค่ะ ความยาว 20 นาทีค่ะ ก็จะมาฝึกบทสนทนาแบบทางการ
lovelypriest
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
คนไทยในอเมริกา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำยังไงฟังและพูดภาษาอังกฤษไม่ได้เลย
ตอนนี้ไปเรียน ESL Class สนทนาก็น้อยค่ะ เราอยู่แต่กับสังคมคนไทยก็พูดแต่ภาษาไทย แนะนำวิธีการฝึกหน่อยค่ะ เพราะตอนนี้ดูหนังแต่มันมี Subtitle เป็นภาษาอังกฤษเราก็พอแปลออก แต่ครั้งจะให้ไม่มี Sub นี้ซวยแล้วฟังไม่รู้เรื่องเลยค่ะ มาอยู่เมกาได้ 3 เดือนแล้ว