รบกวนแปลไทยเป็นอังกฤษ MY IDOL ของฉัน คือ องค์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

กระทู้คำถาม
**ใครเก่งภาษาอังกฤษ รบกวนแปลไทยเป็นอังกฤษให้ทีครับเรื่อง My Idol ข้างล่างนี้ด้วยครับครับ****


สำหรับ MY IDOL ของฉัน คือ องค์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๙ พระองค์ทรงเปี่ยมด้วย พระอัจฉริยภาพในด้านต่างๆ แต่ ธ ว่าพระอัจฉริยภาพในด้านต่างของพระองค์ พระองค์ทรงอุทิศความรู้ทั้งหมดเพื่อนำมาพัฒนาประเทศ จนได้รับสมญานามว่า ทรงเป็นพระมหากษัตริย์ที่ทรงงานหนักและทรงอุทิศพระวรกายในการทรงงานเพื่อประโยชน์ของพสกนิกรชาวไทย และได้รับสมญษนามอีกว่า "พ่อของแผ่นดิน" คำนี้พระองค์ทรงได้มาจากการทำงานเพื่อสนองคุณของแผ่นดิน ถ้าหากขยายความคำว่า พ่อของแผ่นดิน จะได้ว่า พ่อผู้ที่ต้องดูแลรักษาสิ่งต่างๆที่อยู่บนผืนแผ่นดินให้มีความสุขนิรันดร์กาล และพระองค์ทรงเปี่ยมด้วยพระบุญญาบารมีที่พระองค์ทรงสั่งสมมา โดยได้จากการที่พระองค์ทรงงานอย่างหนัก โดยที่ไม่รู้จักเหนื่อยแม้แต่น้อย และพระองค์ยังทรงยึดถือหลัก "ทศพิธราชธรรม" ซึ่งเป็นคุณธรรม 10 ประการในการครองเมืองของพระมหากษัตริย์ เพื่อสร้างความเป็นอยู่ที่ดี ให้กับพสกนิกร และคำว่า บารมี หมายถึง ความดี ซึ่งเป็นความดีที่พระองค์ทรงสะสมมา และบารมีที่ดีที่สุดคือ การทำให้คนอื่นรักและยอมรับนับถือ และสิ่งสุดท้าย พระองค์ทรงมีความเป็นภาวะผู้นำ คือ ทุกโครงการต่างๆ ของพระองค์ก่อนที่พระองค์จะทรงนำออกเผยแผ่แก่พสกนิกร พระองค์จะทรงนำไปทดลองทำด้วยพระองค์เองก่อน จึงจะนำไปให้พสกนิกรกระทำตามต่อไป ถึงแม้พระองค์จะถูกวิพากษ์วิจารณ์ แต่พระองค์ก็ทรงดำเนินต่อไปจนประสบผลสำเร็จ และเป็นที่รู้จักอย่างมาก
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  นักแปล ภาษาไทย
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่