คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
Coen brothers ผู้กำกับเวอร์ชั่นหนังก็เป็น producer ของเวอร์ชั่นซีรีส์ด้วยครับ
ชื่อ Fargo มันเหมือนเป็น franchise ไปแล้ว คือ บอกปั๊บ คนดูรู้เลยว่าจะเป็นเนื้อเรื่องสไตล์ไหน เกิดขึ้นในสภาพภูมิประเทศแบบไหน ตัวละครมาแนวไหน
Fargo เป็นชื่อเมืองใน North Dakota ซึ่งทั้งซีรีส์และหนังมีส่วนเกี่ยวข้องกับเมืองนี้อยู่แค่หน่อยเดียวเท่านั้นเิอง แต่ที่เอาคำว่า Fargo มาตั้งเป็นชื่อเรื่อง เพราะชื่อมันเด่น ทำให้เกิดความรู้สึกเห็นภาพ (evocative)
ชื่อ Fargo มันเหมือนเป็น franchise ไปแล้ว คือ บอกปั๊บ คนดูรู้เลยว่าจะเป็นเนื้อเรื่องสไตล์ไหน เกิดขึ้นในสภาพภูมิประเทศแบบไหน ตัวละครมาแนวไหน
Fargo เป็นชื่อเมืองใน North Dakota ซึ่งทั้งซีรีส์และหนังมีส่วนเกี่ยวข้องกับเมืองนี้อยู่แค่หน่อยเดียวเท่านั้นเิอง แต่ที่เอาคำว่า Fargo มาตั้งเป็นชื่อเรื่อง เพราะชื่อมันเด่น ทำให้เกิดความรู้สึกเห็นภาพ (evocative)
แสดงความคิดเห็น
Fargo ฉบับซีรีส์กับหนัง คือเรื่องแต่ง แต่บอกว่าจริงใช่มั้ย? แล้วเกี่ยวกันยังไง?
แล้วเรื่องของซีรีส์นี่คือไปซื้อลิขสิทธิ์ชื่อเรื่องมาทำใช่มั้ยครับ
เพราะมีจุดเชื่อมโยงกัน แค่กระเป๋าใส่เงิน
แบบว่า ใหนๆ จะชื่อเดียวกันแล้ว ก็หาจุดเชื่อมกันสักหน่อย
ผมชอบซีรีส์มากกว่าหนังอีก มันดูวายป่วงได้เยอะกว่า