โรมันจะชนะเปอร์เซีย ณ พื้นที่ที่ต่ำที่สุดจากพื้นบก !
อัลกุรอานได้บอกให้ท่านนะบี ทราบถึงอนาคต ส่วนหนึ่งจากสิ่งที่เป็นปฏิหาริย์ของอัลกุรอาน คือ อัลกุรอานบอกให้ทราบถึงเรื่องที่จะเกิดขึ้นในอนาคต และมันก็เกิดขึ้นจริงตามที่ได้บอกไว้อย่างมากมาย ดังเช่นที่อัลลอฮ์ซุบฮานะฮูวะตะอาลา ทรงตรัสว่า
(الم * غُلِبَتِ الرُّومُ * فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ * فِي بِضْعِ سِنِينَ لِلَّهِ الْأَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَمِنْ بَعْدُ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ
ความว่า อา ลีฟ มีม พวกโรมันได้ถูกพิชิตแล้วในดินแดนอันใกล้นี้ แต่หลังจากการปราชัยของพวกเขาแล้ว พวกเขาจะได้รับชัยชนะเวลาไม่กี่ปีต่อมา พระบัญชานั้นเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮ์ทั้งก่อนและหลัง(ชัยชนะ) และวันนั้นบรรดาผู้ศรัทธาจะดีใจ ในด้วยการช่วยเหลือของอัลลอฮ์ พระองค์จะทรงช่วยเหลือผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ และพระองค์เป็นผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงเมตตาเสมอ(อัรรูม 30 : 1-5)
อายะฮนี้ได้ถูกประทานลงมา ในขณะที่พวกเปอร์เซียได้มีชัยชนะเหนือพวกโรมัน
พวกโรมันถูกพิชิตแล้วในดินแดนอันใกล้นี้ แต่หลังจากการปราชัยของพวกเขาแล้วพวกเขาจะได้รับชัยชนะ ในเวลาไม่กี่ปีต่อมา (สามถึงเก้าปี)... (พระคัมภีร์กุรอาน 30:2-4)
ขอให้พวกเราดูว่าประวัติศาสตร์ได้บอกให้พวกเรารู้เกี่ยวกับสงครามเหล่านี้อย่างไร ในหนังสือเล่มหนึ่งที่ชื่อว่า History of the Byzantine State (หน้า 100-101) และ History of Persia โดย Sykes เล่ม 1 หน้า 483-484 และดูที่ Encyclopaedia Britannica โดย Micropaedia เล่ม 4 หน้า 1036.
ได้กล่าวว่า กองทัพโรมันได้พ่ายแพ้อย่างย่อยยับต่อแอนติออซ ในปี พ.ศ. 1156 และส่งผลให้ชาวเปอร์เชียขึ้นมามีความแข็งแกร่งเหนือกว่าชนเผ่าอื่นทั้งหมดได้อย่างรวดเร็ว
[1] ในเวลานั้น ยากที่จะจินตนาการว่า ชาวโรมันจะเอาชนะชาวเปอร์เชียได้ แต่ในพระคัมภีร์กุรอานได้กล่าวไว้ล่วงหน้าว่า ชาวโรมันจะกลับมามีชัยชนะภายในสามถึงเก้าปี ในปี พ.ศ. 1165 เก้าปีหลังจากความพ่ายแพ้ของชาวโรมัน กองทัพทั้งสอง (โรมันและเปอร์เซีย) ได้มาประจันหน้ากันอีกครั้งหนึ่งบนอาณาจักรอาร์เมเนี่ยน และผลลัพธ์ก็คือ ชัยชนะอย่างเด็ดขาดของชาวโรมันเหนือชาวเปอร์เซีย ซึ่งถือได้ว่าเป็นชัยชนะครั้งแรกหลังจากความพ่ายแพ้ของชาวโรมันเมื่อปี พ.ศ. 1156 เป็นต้นมา
.[2] คำพยากรณ์เป็นไปตามที่พระผู้เป็นเจ้าได้ทรงตรัสไว้ในพระคัมภีร์กุรอานทุกประการ.อีกทั้งยังมีโคลงบทอื่นๆ อีกจำนวนมากในพระคัมภีร์กุรอาน และคำกล่าวของพระศาสดามุฮัมมัด (ซ็อล ฯ) ซึ่งกล่าวถึงเหตุการณ์ในอนาคตซึ่งต่อมาได้เกิดขึ้นจริงตามที่กล่าวไว้นั้น.
คำว่าไม่กี่ปีในอัลกุรอานใช้คำว่า " بِضْعِ سِنِينَ "
ซึ่งคำว่า " بِضْع"ِ เป็นภาษาอาหรับที่มีความหมายว่าหลายปี และหลายที่นี้อยู่ในช่วง 3-9 ปี
มีรายงานหนึ่งว่า ชาวมุชริกีนไปถามว่ากี่ปี บางคนตอบไปว่า 7 ปี เมื่อเวลาผ่านไป 7 ปี จริง พวกโรมันก็ยังไม่ได้รับชัยชนะ ก็ยี่งทำให้ชาวมุชริกีนยี่งเยาะเย้ยมุสลิมรวมไปถึงเยาะเย้ยความเป็นจริงของ อัลกุรอานด้วย และพวกเขา (ทุกคนที่ไม่เชื่ออัลกุรอาน) ต่างก็คิดว่าเป็นไปไม่ได้ที่พวกโรมัน จะชนะเปอร์เซีย เพราะพวกโรมันในช่วงนั้นตกต่ำและคลาดแคลนมาก และเมื่อเวลาผ่านไปถึง 9 ปี โรมันก็ได้รับชัยชนะจริงๆ (บางรายงานกล่าวว่าใช้เวลา 7 ปี)
นี่เป็นหลักฐานที่แน่ชัดอย่างหนึ่งว่าอัลกุรอานนั้นไม่ใช่คำกล่าวลอยที่ยก ร่างขึ้นมาเอง หรือเป็นคำพูดของศาสนฑูต แต่เป็นคำตรัสจากพระเจ้าผู้สร้างโลกสร้างทุกสิ่งทุกอย่างอย่างแท้จริงๆ
สถาน ที่เกิดสงครามระหว่างพวกโรมันกับพวกเปอร์เซียและได้รับชัยชนะนั้น เป็นพื้นดินระหว่างจอร์แดนกับฟาเลสไตน์(อิสราเอล)
อิบนุหะญัรฺ อัล-อัศกอลานี้ ได้กล่าวว่า ดินแดนที่เกิดสงครามนั้นคือช่วงระหว่าง อัซรออาตในจอร์แดนกับบัศรอในชาม
غُلِبَتِ الرُّومُ فِي أَدْنَى الْأَرْضِ
พวกโรมันถูกพิชิตแล้ว ในดินแดนอันใกล [30 : 1-2]
คำว่า "الأرض " แปลว่า พื้นดิน และ "أدنى" นอกจากความหมายว่าใกล้ที่สุดแล้ว ยังมีอีกความหมายหนึ่งคือต่ำที่สุดอีกด้วย
ในสมัยก่อนไม่สามารถวัดความสูงจากน้ำทะเลของแผ่นดินได้จึงเข้าใจว่าหมายถึง ใกล้ที่สุด แต่ปัจจุบันมนุษย์สามารถวัดความสูงจากระดับน้ำทะเลได้แล้ว และพบว่าบริเวณนั้นเป็นพื้นดินที่ต่ำที่สุดในโลก เมื่อกลับไปพิจารณาที่อายะห์นี้ จึงพบว่าสามารถเข้าใจได้ว่าหมายถึง "ในบริเวณพื้นดินที่ต่ำที่สุด"
พื้นที่ต่ำที่สุดในโลก คือบริเวณที่อยู่ใกล้ๆกับทะเลสาบเดดซี ต่ำกว่าระดับน้ำทะเลราว 392 เมตร และเป็นบริเวณที่กองทัพโรมันพ่ายแพ้ต่อกองทัพเปอร์เซียในสมัยท่านนบี มูฮัมมัด (ซ.ล)
ในอัลกุรอาน พระเจ้าใช้คำว่า أَدْنَى الْأَرْضِ
คำว่า "الْأَرْض"ِ หมายถึง พื้นแผ่นดินหรือพื้นโลก คำว่า " أَدْنَى " มีหลายความหมาย
1. แปลว่า أقرب หมาย ถึงที่ใกล้ที่สุด นั้นหมายถึงสงครามที่พวกโรมันแพ้พวกเปอร์เซียอยู่ในดินแดนที่ไม่ไกลจากมักกะ ฮฺและมะดีนะฮฺ และนักอรรถาธิบายอัลกุรอานส่วนใหญ่จะเขียนแปลความหมายในอายัตนี้ในความหมาย นี้ รวมทั้งหนังสือแปลความหมายอัลกุรอานที่เป็นภาษาไทยด้วย
2. แปลว่า أقل หมายถึง น้อยที่สุด
3. แปลว่า أخفض หรือ أهبط หมายถึงที่ต่ำที่สุด
จากการศึกษาด้วยเครื่องมือสมัยใหม่ พื้นดินที่ตำที่สุด พบว่า · บนพื้นดินดินบริเวณพื้นที่ต่ำอัลฟัยยูมในประเทศอิยิปต์ ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล 45 เมตร
- ก้นทะเลสาบ Death Valley ใน California ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล 85 เมตร
- พื้นที่ต่ำทางตอนเหนือของทะเลทรายในอิยิปต์ตะวันตก ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล 133 เมตร
- ก้นทะเลสาบ Tiberias طبرية ทางตอนเหนือของอิสราเอล ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล 209 เมตร
- พื้นที่ประเทศจอร์แดน ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล 212-400 เมตร
- ผิวน้ำในทะเลเดดซี ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล 402 เมตร · พื้นดินที่ต่ำที่สุดบริเวณทะเดดซี ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล 394เมตร
# กุรอานจะมีความหมายตรงและแฝงใช้ได้ทั้งสถานการณ์ของคนยุคก่อน ยุคปัจจุบัน และอนาคต เช่นประโยคหนึ่งพูดกับคนสมัยนั้น หรือยุคก่อนนั้น แต่มันก็มีให้ความหมายต่อชนยุคนี้ หรือในอนาคตได้เช่นกัน (ผู้นำเสนอ)
http://m.youtube.com/watch?v=2NhnCD9-npk
http://m.youtube.com/watch?v=oM0Avksldx8
อัลกุรอานได้บอกให้ท่านนะบี ทราบถึงอนาคต...
อัลกุรอานได้บอกให้ท่านนะบี ทราบถึงอนาคต ส่วนหนึ่งจากสิ่งที่เป็นปฏิหาริย์ของอัลกุรอาน คือ อัลกุรอานบอกให้ทราบถึงเรื่องที่จะเกิดขึ้นในอนาคต และมันก็เกิดขึ้นจริงตามที่ได้บอกไว้อย่างมากมาย ดังเช่นที่อัลลอฮ์ซุบฮานะฮูวะตะอาลา ทรงตรัสว่า
(الم * غُلِبَتِ الرُّومُ * فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ * فِي بِضْعِ سِنِينَ لِلَّهِ الْأَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَمِنْ بَعْدُ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ
ความว่า อา ลีฟ มีม พวกโรมันได้ถูกพิชิตแล้วในดินแดนอันใกล้นี้ แต่หลังจากการปราชัยของพวกเขาแล้ว พวกเขาจะได้รับชัยชนะเวลาไม่กี่ปีต่อมา พระบัญชานั้นเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮ์ทั้งก่อนและหลัง(ชัยชนะ) และวันนั้นบรรดาผู้ศรัทธาจะดีใจ ในด้วยการช่วยเหลือของอัลลอฮ์ พระองค์จะทรงช่วยเหลือผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ และพระองค์เป็นผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงเมตตาเสมอ(อัรรูม 30 : 1-5)
อายะฮนี้ได้ถูกประทานลงมา ในขณะที่พวกเปอร์เซียได้มีชัยชนะเหนือพวกโรมัน
พวกโรมันถูกพิชิตแล้วในดินแดนอันใกล้นี้ แต่หลังจากการปราชัยของพวกเขาแล้วพวกเขาจะได้รับชัยชนะ ในเวลาไม่กี่ปีต่อมา (สามถึงเก้าปี)... (พระคัมภีร์กุรอาน 30:2-4)
ขอให้พวกเราดูว่าประวัติศาสตร์ได้บอกให้พวกเรารู้เกี่ยวกับสงครามเหล่านี้อย่างไร ในหนังสือเล่มหนึ่งที่ชื่อว่า History of the Byzantine State (หน้า 100-101) และ History of Persia โดย Sykes เล่ม 1 หน้า 483-484 และดูที่ Encyclopaedia Britannica โดย Micropaedia เล่ม 4 หน้า 1036.
ได้กล่าวว่า กองทัพโรมันได้พ่ายแพ้อย่างย่อยยับต่อแอนติออซ ในปี พ.ศ. 1156 และส่งผลให้ชาวเปอร์เชียขึ้นมามีความแข็งแกร่งเหนือกว่าชนเผ่าอื่นทั้งหมดได้อย่างรวดเร็ว
[1] ในเวลานั้น ยากที่จะจินตนาการว่า ชาวโรมันจะเอาชนะชาวเปอร์เชียได้ แต่ในพระคัมภีร์กุรอานได้กล่าวไว้ล่วงหน้าว่า ชาวโรมันจะกลับมามีชัยชนะภายในสามถึงเก้าปี ในปี พ.ศ. 1165 เก้าปีหลังจากความพ่ายแพ้ของชาวโรมัน กองทัพทั้งสอง (โรมันและเปอร์เซีย) ได้มาประจันหน้ากันอีกครั้งหนึ่งบนอาณาจักรอาร์เมเนี่ยน และผลลัพธ์ก็คือ ชัยชนะอย่างเด็ดขาดของชาวโรมันเหนือชาวเปอร์เซีย ซึ่งถือได้ว่าเป็นชัยชนะครั้งแรกหลังจากความพ่ายแพ้ของชาวโรมันเมื่อปี พ.ศ. 1156 เป็นต้นมา
.[2] คำพยากรณ์เป็นไปตามที่พระผู้เป็นเจ้าได้ทรงตรัสไว้ในพระคัมภีร์กุรอานทุกประการ.อีกทั้งยังมีโคลงบทอื่นๆ อีกจำนวนมากในพระคัมภีร์กุรอาน และคำกล่าวของพระศาสดามุฮัมมัด (ซ็อล ฯ) ซึ่งกล่าวถึงเหตุการณ์ในอนาคตซึ่งต่อมาได้เกิดขึ้นจริงตามที่กล่าวไว้นั้น.
คำว่าไม่กี่ปีในอัลกุรอานใช้คำว่า " بِضْعِ سِنِينَ "
ซึ่งคำว่า " بِضْع"ِ เป็นภาษาอาหรับที่มีความหมายว่าหลายปี และหลายที่นี้อยู่ในช่วง 3-9 ปี
มีรายงานหนึ่งว่า ชาวมุชริกีนไปถามว่ากี่ปี บางคนตอบไปว่า 7 ปี เมื่อเวลาผ่านไป 7 ปี จริง พวกโรมันก็ยังไม่ได้รับชัยชนะ ก็ยี่งทำให้ชาวมุชริกีนยี่งเยาะเย้ยมุสลิมรวมไปถึงเยาะเย้ยความเป็นจริงของ อัลกุรอานด้วย และพวกเขา (ทุกคนที่ไม่เชื่ออัลกุรอาน) ต่างก็คิดว่าเป็นไปไม่ได้ที่พวกโรมัน จะชนะเปอร์เซีย เพราะพวกโรมันในช่วงนั้นตกต่ำและคลาดแคลนมาก และเมื่อเวลาผ่านไปถึง 9 ปี โรมันก็ได้รับชัยชนะจริงๆ (บางรายงานกล่าวว่าใช้เวลา 7 ปี)
นี่เป็นหลักฐานที่แน่ชัดอย่างหนึ่งว่าอัลกุรอานนั้นไม่ใช่คำกล่าวลอยที่ยก ร่างขึ้นมาเอง หรือเป็นคำพูดของศาสนฑูต แต่เป็นคำตรัสจากพระเจ้าผู้สร้างโลกสร้างทุกสิ่งทุกอย่างอย่างแท้จริงๆ
สถาน ที่เกิดสงครามระหว่างพวกโรมันกับพวกเปอร์เซียและได้รับชัยชนะนั้น เป็นพื้นดินระหว่างจอร์แดนกับฟาเลสไตน์(อิสราเอล)
อิบนุหะญัรฺ อัล-อัศกอลานี้ ได้กล่าวว่า ดินแดนที่เกิดสงครามนั้นคือช่วงระหว่าง อัซรออาตในจอร์แดนกับบัศรอในชาม
غُلِبَتِ الرُّومُ فِي أَدْنَى الْأَرْضِ
พวกโรมันถูกพิชิตแล้ว ในดินแดนอันใกล [30 : 1-2]
คำว่า "الأرض " แปลว่า พื้นดิน และ "أدنى" นอกจากความหมายว่าใกล้ที่สุดแล้ว ยังมีอีกความหมายหนึ่งคือต่ำที่สุดอีกด้วย
ในสมัยก่อนไม่สามารถวัดความสูงจากน้ำทะเลของแผ่นดินได้จึงเข้าใจว่าหมายถึง ใกล้ที่สุด แต่ปัจจุบันมนุษย์สามารถวัดความสูงจากระดับน้ำทะเลได้แล้ว และพบว่าบริเวณนั้นเป็นพื้นดินที่ต่ำที่สุดในโลก เมื่อกลับไปพิจารณาที่อายะห์นี้ จึงพบว่าสามารถเข้าใจได้ว่าหมายถึง "ในบริเวณพื้นดินที่ต่ำที่สุด"
พื้นที่ต่ำที่สุดในโลก คือบริเวณที่อยู่ใกล้ๆกับทะเลสาบเดดซี ต่ำกว่าระดับน้ำทะเลราว 392 เมตร และเป็นบริเวณที่กองทัพโรมันพ่ายแพ้ต่อกองทัพเปอร์เซียในสมัยท่านนบี มูฮัมมัด (ซ.ล)
ในอัลกุรอาน พระเจ้าใช้คำว่า أَدْنَى الْأَرْضِ
คำว่า "الْأَرْض"ِ หมายถึง พื้นแผ่นดินหรือพื้นโลก คำว่า " أَدْنَى " มีหลายความหมาย
1. แปลว่า أقرب หมาย ถึงที่ใกล้ที่สุด นั้นหมายถึงสงครามที่พวกโรมันแพ้พวกเปอร์เซียอยู่ในดินแดนที่ไม่ไกลจากมักกะ ฮฺและมะดีนะฮฺ และนักอรรถาธิบายอัลกุรอานส่วนใหญ่จะเขียนแปลความหมายในอายัตนี้ในความหมาย นี้ รวมทั้งหนังสือแปลความหมายอัลกุรอานที่เป็นภาษาไทยด้วย
2. แปลว่า أقل หมายถึง น้อยที่สุด
3. แปลว่า أخفض หรือ أهبط หมายถึงที่ต่ำที่สุด
จากการศึกษาด้วยเครื่องมือสมัยใหม่ พื้นดินที่ตำที่สุด พบว่า · บนพื้นดินดินบริเวณพื้นที่ต่ำอัลฟัยยูมในประเทศอิยิปต์ ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล 45 เมตร
- ก้นทะเลสาบ Death Valley ใน California ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล 85 เมตร
- พื้นที่ต่ำทางตอนเหนือของทะเลทรายในอิยิปต์ตะวันตก ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล 133 เมตร
- ก้นทะเลสาบ Tiberias طبرية ทางตอนเหนือของอิสราเอล ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล 209 เมตร
- พื้นที่ประเทศจอร์แดน ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล 212-400 เมตร
- ผิวน้ำในทะเลเดดซี ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล 402 เมตร · พื้นดินที่ต่ำที่สุดบริเวณทะเดดซี ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล 394เมตร
# กุรอานจะมีความหมายตรงและแฝงใช้ได้ทั้งสถานการณ์ของคนยุคก่อน ยุคปัจจุบัน และอนาคต เช่นประโยคหนึ่งพูดกับคนสมัยนั้น หรือยุคก่อนนั้น แต่มันก็มีให้ความหมายต่อชนยุคนี้ หรือในอนาคตได้เช่นกัน (ผู้นำเสนอ)
http://m.youtube.com/watch?v=2NhnCD9-npk
http://m.youtube.com/watch?v=oM0Avksldx8