▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
-
หน้าแรก
- คอมมูนิตี้
- {name} {description}
- กิจกรรม
- แลกพอยต์
- อื่นๆ
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
ช่วยแปลกลอนเป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
มีคนรักรสถ้อยอร่อยจิต
แม้นพูดชั่วตัวตายทำลายมิตร
จะชอบผิดในมนุษย์เพราะพูดจาฯ
อยากรู้คำแปลกลอนบทนี้เป็นภาษาอังกฤษมากๆแต่ลองแปลแล้วไม่ค่อยตรงความหมายเลยค่ะ ใครที่เก่งภาษาอังกฤษช่วยหนูแปลหน่อยนะคะ