ประโยคนี้แปลเป็นอังกฤษยังไงให้เข้าใจง่ายคะ

ทำไม app facebook ใน iphone ไม่สามารถดูได้แล้วว่าเพื่อนของเรารับ friend ใครเพิ่มเข้ามาล่าสุดบ้าง แปลเป็นอังกฤษยังไงคะ???

ไปทำงานที่โรงพยาบาลเป็นยังไงบ้างโอเคไหม มีตำแหน่งว่างบ้างไหมค่ะ

คือผมลองแปลความหมายของเพลงในประโยคทีละคำได้อีกแบบ แล้วผมลองไปดูในเว็บต่างๆที่เขาแปลไว้ก็ไม่ตรงกลับทีผมแปลไว้เลยอ่ะครับ อย่างเช่น​ I know that we can’t do this no more. =ฉันรู้แล้วว่าเราคงไปด้วยก

ขอเทคนิค ในการอ่านหนังสือและวิธีท่องจำหน่อยฮะ

ขอวิธีการอ่านสารานุกรม แบบเข้าใจง่าย และเราสามารถอ่านแล้วจดจำได้อย่างเฉียบเลย หน่อยค่ะ

อยากเริ่มหัดภาษาอังกฤษ ฟัง-พูดได้ ถ้าความรู้ภาษาอังกฤษเป็น 0 เราจะเริ่มหัดอย่างไรดีครับ เวลาในการเรียนไม่จำกัดครับ ว่าจะหัดไปเรื่อย จนกว่าจะได้ แต่ไม่รู้จะเริ่มยังไงให้เข้าใจง่ายที่สุด

สิ่งที่เค้าปฏิบัติกับเราเมื่อเทียบกับคนอื่นทำไมมันช่างแตกต่างกัน อยากทราบว่าเขียนเป็นอังกฤษยังไงให้เข้าใจง่ายๆคะ??

"ฉันไม่รู้ว่ามันเกิดอะไรขึ้น แต่ฉันก็จะไม่ถามถึงมัน" สามารถเขียนยังไงให้อ่านแล้วเข้าใจได้ง่ายบ้างคะ