ทำไมอนิเมญี่ปุ่นเวลาเอาไปขายในอเมริกาไม่ชอบใช้เพลงเปิดปิดเดิมครับ

กระทู้สนทนา
เห็นอนิเมญี่ปุ่นเวลาเข้าไปฉายในอเมริกา รวมถึง Power Ranger ชอบทำเพลงเปิด-ปิด ใหม่ได้สยองขวัญมาก ทั้งๆ ที่ของเดิมก็โอเคอยู่แล้ว

พอดีได้ดู BuddyFight แล้วเห็นว่าเพลงเปิดทั้งของญี่ปุ่นและอเมริกาใช้แบบเดียวกันแต่เปลี่ยนเนื้อร้องตามภาษาได้ (ถึง PSYCHIC LOVER จะร้องเองทั้งสองเวอร์ชันก็เถอะ) ซึ่งค่อนข้างหายาก แค่ให้ใช้เพลงเปิด-ปิด เดิมยังไม่ค่อยมีเลย

คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอคลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่