I.O.I.O. เป็นเพลงที่ได้รันความนิยมสูงสุดในอัลบัม Cucumber Castle
แต่งโดย Barry และ Maurice Gibb
แบรี่กิบบ์ได้ไปอาฟริกาจึงได้นำการตีกลองแบบอาฟริกันมาใช้ในเพลง

I.O.I.I.I.I.I.O.I.O.

You know I love getting up in the morning

When the sun first strikes the trees

All the morning birds are sing above

Still bring back memories

Of a girl who stood beside me

When the rights I did were wrong

But she went back down the river

Just when I thought I could be strong

When I thought I could be strong

I.O.I.I.I.I.I.O.I.O.
I.O.I.I.I.I.I.O.I.O.

ไอ้โย ไอ ใยใยใยใยอย่ายโย ไอ้โย ... อิอิ

She never told me why she left me

But the letter say goodbye

Now my mornings are for wondering

And my nights to reason why

Why the stranger comes to steal the love

Of a girl I had hold

But she went back down the river

Just when I thought I could be strong

When I thought I could be strong

So I sing

I.O.I.I.I.I.I.O.I.O.
I.O.I.I.I.I.I.O.I.O.

เนื้อเพลง I.O.I.O. เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

คุณรู้ว่าฉันโปรดปรานการตื่นเช้า
เมื่อแสงอาทิตย์กระทบกิ่งไม้
บนนั้นหมู่นกต่างร้องเพลง
ยังคงนำความทรงจำกลับมา
ถึงสาวน้อยคนหนึ่งข้างกายฉัน
เมื่อสิ่งถูกที่ฉันทำกลับกลายเป็นผิด
หล่อนจึงกลับไปตามสายน้ำ
ตอนนั้นฉันคิดแค่ว่าฉันต้องเข้มแข็ง
คิดว่าต้องเข้มแข็ง
ไอ้โย ไอ ใยใยใยใยอย่ายโย ไอ้โย

หล่อนไม่เคยบอกว่าทำไมจึงไปจากฉัน
นอกจากจดหมายบอกว่าลาก่อน
ตอนนี้รุ่งเช้าของฉันมีแต่ความสงสัย
และกลางคืนของฉันมีแต่คิดหาเหตุผล
ทำไมคนแปลกหน้ามาขะโมยความรัก
ของสาวคนหนึ่งที่ฉันเคยได้ไว้
หล่อนจึงกลับไปตามสายน้ำ
ตอนนั้นฉันคิดแค่ว่าฉันต้องเข้มแข็ง
คิดว่าฉันต้องเข้มแข็ง
ได้แต่ร้องว่า
ไอ้โย ไอ ใยใยใยใยอย่ายโย ไอ้โย

***

ตั้งใจจะเก็บเพลงที่รักในสมัยเรา มาส่งต่อ
ตั้งใจจะแปลเมื่อมีเวลา มีเครืองมือค้นในเน็ท
ตั้งใจจะค้นหาความหมายที่ผู้แต่งอยากจะสื่อ
หากเพื่อนมีเพลงใดที่อยากแนะนำให้เก็บไว้ในที่แห่งนี้
เชิญร่วมด้วยช่วยกันค่ะ