หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนถาม ภาษาญี่ปุ่นประโยคนี้หน่อยครับ หาคำแปลไม่ได้เลย
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
พอดีแฟนผมโพสลงเฟซน่ะครับแล้วถามยังไงก็ไม่ยอมบอก
เหมือนกำลังโดนแกล้ง แล้วนี่นอนไม่หลับเลยเพราะสงสัย
รบกวนทีนะครับ มันแปลว่าอะไรหรอครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ไม่คุยกัน แล้วจะยื้อกันทำไม
เราทะเลาะกัน กะแฟน มาประมาณ อาทิตย์นึงแล้ว เราพยายามคุยด้วย พยายามง้อ พยายามทุกทางแล้ว แต่เค้าก็ไม่อยากคุย เค้าบอก ปล่อยให้มันเป็นแบบนี้อ่ะดีแล้ว เดี๋ยวกลับมาคุยกันได้แปปเดียว ก็กลับไปทะเลาะกันอีก
สมาชิกหมายเลข 1300764
ใครรู้ภาษาลูบ้างคะ ช่วยแปลที
เราพยายามทำความเข้าใจแล้ว เสิ้ทเน็ตดูวิธีนู้นนี่นั่นแต่พอเพื่อนพิมพ์โพสลงจริงๆ เข้าไปอ่าน ก็ไม่เข้าใจอยู่ดีอะคะฮืออ😭 ยังไงใครพอทราบมาช่วยแปลทีนะคะขอ🙇♀️ ประโยคนี้ค่ะ " เลียดครูลากมู่แล่ตูล่อก
สมาชิกหมายเลข 4991007
ทำไมแฟนผมชอบโพสสเตตัส โพสฟังเพลง แนวอกหัก เหงา เศร้า หดหู่ บนโลกออนไลน์ ไม่เข้าใจว่าต้องการสื่ออะไร
ทุกวันนี้ผมกับแฟนก้รักกันดีไม่มีปัญหาอะไรกัน แต่ผมไม่เข้าใจว่า ทำไมแฟนผม ชอบโพสข้อความประโยคเหงา เศร้า อาลัย ตายอยาก เรื่องรัก ไม่ว่าจะทั้งทางไลน์ ทางเฟส โพสเมื่อไหร่ทะเลาะกันทุกที เพราะผมต้องถามเสมอว
องค์ชายชิวชิว
แฟนผมตดดังมากครับ
เรื่องมันเกิดขึ้นเมื่อไม่กี่วันก่อนครับ ผมกับแฟนก็นอนกันตามปกติ ผมก็เล่นเกมเล่นโทรศัพท์ไป ส่วนคุณแฟนง่วงเลยหลับไปก่อน ทันใดนั้นเอง… แฟนผมตดดัง “แปร๊ดดด!” จนเจ้าตัว สะดุ้งตื่นเอง 😂
สมาชิกหมายเลข 9230247
เรื่องแฟน
ผมขอสอบถามทุกคนหน่อยครับ พอดีแฟนผมแบบ พูดไรนิดหน่อยก็งอน โพสลงสตอรี่ว่าเราไม่สนใจ แชร์โพสต่างๆ ว่าเราไม่รักแล้ว ผมควรทำไงต่อดีครับ แฟนผม17 ผม21 นะครับ
สมาชิกหมายเลข 7117911
"80 ปีผ่านไป ประเทศไทย ทหารมีไว้ทำไม" ดูบริบทโดยรวมยังไงก็ไม่ได้หมายถึงทหารชั้นผู้ใหญ่ที่ไปตีกอล์ฟ
เพราะมีประโยคที่ว่า "เพราะคุณจะไปรบกับใคร สมมติจะมีคนมารุกรานคุณ ผมก็ไม่เชื่อว่าคุณจะรบชนะด้วย" พรรคนี้ชอบพูดถึงทหารชั้นนายพลว่าไม่ออกรบ ปล่อยให้ทหารชั้นผู้น้อยรบ เพราะฉะนั้นเขาไม่ได้พูดถึงท
ฟางซินเสีย
ความหมายของ ตถาคต
ฟังมาว่า ตถาคต ถ้ามาแปลภาษาธรรมเข้าใจง่ายๆ ก็คือผู้มาเปิดโลกอันมืดมิดก็คือให้แจ้ง คำว่าตถาคตนี้แปลความหมายก็คือว่า ผู้มาเปิดของคว่ำให้มาเป็นของหงาย คือดึงจากคนมืดมาสู่โลกสว่าง “และก็นำความคิดเห็
สมาชิกหมายเลข 826195
สู่สวรรค์ด้วยหนังหน้าคุณ แปลว่าอะไรหรอคะ
เาเราอ่านนิยายเรื่องนึง เห็นเขาสร้างเพลย์ลิสต์ตัวละครตัวนึงพร้อมกับประโยคนี้ มันแปลว่าอะไรหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 9060020
ช่วยแปลภาษาให้หน่อยครับ ระบบตอบรับอัตโนมัติเป็นภาษาอังกฤษฟังไม่ออก
สมาชิกหมายเลข 9167660
ถ้าแคปรูปคนอื่นไว้แต่ไม่ได้ส่งต่อหรือโพสลงโซเชียลมีความผิดไหม?
ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ
สมาชิกหมายเลข 8920282
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนถาม ภาษาญี่ปุ่นประโยคนี้หน่อยครับ หาคำแปลไม่ได้เลย
พอดีแฟนผมโพสลงเฟซน่ะครับแล้วถามยังไงก็ไม่ยอมบอก
เหมือนกำลังโดนแกล้ง แล้วนี่นอนไม่หลับเลยเพราะสงสัย
รบกวนทีนะครับ มันแปลว่าอะไรหรอครับ