วอนผู้มีความรู้ช่วยแปลใบเซียมซีภาษาลาวให้หน่อยครับ

เมื่อ 2 ปีที่แล้วผมไปเที่ยวกับกลุ่มเพื่อนผม ที่เมืองสุวรรณเขต ประเทศลาวมา และได้แวะทำบุญที่วัดแห่งหนึ่งผมจำไม่ค่อยได้แล้วครับ พอดีมาดูรูปเล่นๆในมือถือระลึกความหลัง พอดีมาเจอเซียมซีที่ถ่ายรูปไว้แต่อ่านไม่ค่อยจะออก เลยถามผู้รู้หน่อยครับอยากให้ช่วยแปล เม่าสงสัย ขอบคุณครับ

อันแถมรูปบรรยากาศนิดหน่อยครับ อิอิอมยิ้ม07



คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
ใบที่ 5
ตอนนี้กล่าวถึงตาพรามณ์เฒ่า      ชูชะโกมีโชค
มีลาบได้                               เมียน้อยพ่างเพา
นามเมียนั้น                         อมิตตะตาลูกเสี่ยว (ลูกเพื่อน)
อายุยังหนุ่มน้อย                   หลานหล้าก็ไม่ปาน
พ่อแม่ยกให้                         เป็นเมียมิ่งตาพรามณ์
ก็เพื่อแทนเงินลาว                   ที่กินไปแล้ว
ตาพรามณ์ได้                         เมียสาวรักยิ่ง
พามาดน้อย                         กลับบ้านของตน
ใบนี้ใครจับได้                         ชื่นชมโมทะนา
ชะตาแกมเฮง                         ดังตาพราณ์เฒ่า
เสียเงินร้อย                         ได้เมียสาวครองร่วม
มีกำไรท่วมล้น                         แบบนี้ก็ชื่นใจ
....................................................................
สรุปได้ เมียน้อย ยังสาว แถมเป็นลูกเพื่อน ตอบแทนที่ให้เงิน
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่