ขอเป็นนกนางแอ่น ไม่ยอมเป็นลูกวัว

Calves are easily bound and slaughtered,
ลูกวัวน่ะ..มันถูกจับมัดและก็ถูกฆ่าทีละมาก ๆโดยง่ายดาย

never knowing the reason why.
โดยไม่เคยรู้เลยว่าทำไม

But whoever treasures freedom,
แต่ใครก็ตามที่เห็นคุณค่าของอิสรภาพ

like the swallow has learned to fly.
ก็จะเหมือนกับนกนางแอ่นที่เรียนรู้ที่จะโบยบินออกไป

ชอบความหมายเพลงนี้มาก
http://group.wunjun.com/violinhome/topic/427497-14023