ใครแปลอังกฤษเก่งๆบ้างช่วยผมด้วย

ชื่อโปรเจค ระบบจัดการข้อมูลนักศึกษาฝึกงาน ผมแปลตามGoogle อ.บอกไม่ถูก แล้วผมไม่เก่งเรื่องภาษา ฝากพี่ๆช่วยผมทีครับมึนตึบเลย

ขอเกริ่นก่อนนะคะ เราเรียนเอกภาษาอังกฤษ แล้วเรามีเพื่อนที่สนิทอยู่3คน ไม่กี่เดือนเราก็ต้องไปฝึกงาน เพื่อนคนนึงก็ชวนให้เราไปฝึกงานกับมัน ไปฝึกที่ที่ว่าการอำเภอ(อยู่ในที่ค่อนข้างในชนบท) มันบอกอยากให้เ

ขอแทนตัวเองว่าเรานะคะ  ตอนนี้อายุจะ17แล้วอยู๋ ปวช2 เรียนบัญชี ถ้าเทียบกับ มัธยมก็ ม.5ค่ะ ภาษาอังกฤษโง่ดักดานมากค่ะ การบ้านน้อง ป.4 ยังต้องใช้กูเกิลช่วยแปลเลยค่ะ บางทีก็ทักไปถามแฟน555 ตอนที่เรียนเ

Polysyllabic words in English also carry connotations of better education or politeness. ถ้าแปลตรงตัวจะไม่รู้เรื่องเลยค่ะ เลยไปแปลในกูเกิลก็ได้รู้ว่า also carry connotations แปลว่า มีความหมาย แต่เอามา

อยากสอบถามข้อมูลค่ะ เราอายุ25 ค่ะ 26 ปีหน้า สนใจเรียนต่อที่ประเทศอังกฤษ(เรียนต่อปริญญาตรีนะคะ) สนใจด้านบริหารธุรกิจ และด้านจิตวิทยาค่ะ แต่เราไม่รู้จะเริ่มต้นยังไง แบบว่าควรเตรียมตัวอย่างไรตั้งแต่เริ่ม

คืออย่างนี้ค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยที่แปลว่าไม่เก่งจริงๆประโยคที่ใช้ในชีวติประจำวันภาษาอังกฤษหนูก็พูดไม่ได้ คำศัพท์ก็พอทีรู้บ้างระดับเด็กป1 คือตอนนี้หนูอยู่ม4แล้วค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยหนูกลัวมันกระทบก

ทำไมนักรบกูรข่ารบเก่งมากๆครับ ใจสู้ และอังกฤษก็เคยใช้รบกับสงครามพม่านะครับ ทำไมถึงไม่ยอมขยายกองพลแบบอเมริกาหรือ ฝรั่งเศสครับ หรือไม่มีงบครับ เห็นว่าอังกฤษถังแตกบ่อยๆ

แนะนำหนังสืออังกฤษให้หน่อยค่ะคือเราอยู่ม.4 เรียนสายภาษาแต่ไม่เก่งอังกฤษเลยอ่านภาษาอังกฤษไม่ได้ ไม่เข้าใจความหมายแปลไม่ได้เราไม่เข้าใจที่ครูสอนเลยอยากเก่งอังกฤษเลยพยายามหาหนังสืออังกฤษที่เข้าใจง่ายๆถ้า

เป็นครั้งแรกของผมที่ตั้งกระทู้ใน pantip 😂 คือว่าตอนนี้ผมเรียนคณะวิศวกรรมศาสตร์สาขาอิเล็กทรอนิกส์และระบบคอมพิวเตอร์ที่มหาลัยศิลปากรครับ อยู่ปี 2 กำลังขึ้นปี 3 แล้วมีแพลนว่าอยากใช้ช่วงปิดเทอมเตรียมตัวเ