หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คนจีน เรียก ตั่วเฮีย ตั่วเจ้ มีความหมายอย่างไรหนอออ
กระทู้คำถาม
ในละคร เห็นลูกน้องเรียก คนที่เป็นหัวหน้า ถ้าเป็น ผู้ชายเรียก ตั่วเฮีย ส่วนผู้หญิงเรียก ตั่วเจ้
สะกิดใจตรงที่เรียกผู้ชายนี่แหละ ตั่วเฮีย มันคำไทยเลยอ่า เวลาเรียกใครว่า เฮีย
กะตั่วเฮีย นัยยะมันต่างกันโดนสิ้นเชิง 555
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เจ้ กับ เจ๊ ต่างกันยังไง?
มีเพื่อนเชื้อสายจีน บางคนก็เรียกพี่ตัวเองว่าเจ้ (เสียงต่ำ) แต่บางคนก็เรียกเจ๊ (เสียงสูงกว่า) เรากับเพื่อนได้รู้จักพี่คนนึง เค้าบอกว่าให้เรียก เจ๊ ก็ได้ ไม่แน่ใจ
สมาชิกหมายเลข 740354
ซือเจ๊ กับ ตั่วเจ๊ อันไหนดูแก่กว่ากัน
ตามหัวข้อกระทู้ที่ตั้งไว้เลยค่ะ อยากจะทราบว่า "ซือเจ๊ " กะ "ตั่วเจ๊ " อันไหนดูแก่กว่ากันละค่ะ มีความหมายว่าอะไรเหรอค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2847747
คำว่า "เฮีย" ของคนจีน มันสำคัญมากเลยเหรอ ???
ตามหัวข้อเลยค่ะ คำว่า "เฮีย" ของคนจีน มันสำคัญมากเลยเหรอ ??? เราไม่รู้จริง ๆ เราเป็นลูกคนไทยแท้ คบกับสามีที่ครอบครัวเป็นคนจีน 6 ปี แต่งงานกันได้ 7 เดื
AugustTM
การเรียกลำดับญาติ/เครือญาติ หรือสมาชิกใหม่ในครอบครัวคนจีน เขาเรียกกันยังไง?
พ่อ,แม่ ลุง,อา ป้า,น้า ปู่,ตา ย่า,ยาย พี่ชาย,น้องชาย พี่สาว,น้องสาว พี่เขย,น้องเขย พี่สะใภ้,น้องสะใภ้ ลุงเขย,อาเขย ป้าสะใภ้,น้าสะใภ้ ลูกเขย,ลูกสะใภ้ ปู่ทวด,ตาทว
HonneyMoon Dizzy
ลำดับญาติของคนจีน
สามีเป็นพี่ชายคนโตค่ะ ลูกของน้องสาวสามีเรียกสามีว่า"กู๋" ตอนนี้กำลังสับสนว่าจะให้เรียก จขกท ว่า อะไรระหว่าง "ซิ้ม"กับ "กิม" เพราะน
น้ำแข็งใสราดนม
ทำไม ผู้หญิงยิงเรือ และผู้ชายพายเรือ
เพื่อนๆคิดว่า คำที่ว่า "ผู้หญิงยิงเรือ ผู้ชายพายเรือ" มีนัยยะ หรือราก มาจากอะไร คือสงสัยว่า ผู้หญิงน่าจะเป็นฝ่ายพายเรือ และผู้ชายน่าจะเป็นฝ่ายยิงเรือม
เช้าแล้วนะ
ทำไมนางเอกเรื่อง บ่วงอธิฏฐาน เวลาตกใจหรือกลัวผี ต้องเอามือจับแก้มด้วยอ่า
เราว่ามันตลกๆอ่า หรือ มีนัยยะแฝง แบบโดนตำหนิหรือมีเหตุการณ์ในอดีต ที่ทำให้ตายตรงแก้ม แบบเรื่อง บ่วงวันวาร ที่พระเอกนางเอกโดนตรวนรัดแขนตาย พอมาปัจจุบัน เลยปวดแขน
สมาชิกหมายเลข 1709990
Justice shall be done ทำไมถึงเป็น shall ครับ?
คือสงสัยน่ะครับ เห็นหลายๆครั้งใช้ Shall แทนที่จะเป็น Will มันมีนัยยะอะไรหรือเปล่า หรือเพียงเพื่อความสะสวยของคำ ? หรือเป็นการสื่อกลายๆว่า ฉันจะเป็นคนทำ หรือฉันนี
WhiteTemplar
นกน้อยแสนรู้ มาแอบดูไรจ๊ะ / ส่งน้องนพไปเฝ้าพระอินทร์ (น้ำมิตร)
แวะมาส่งน้องนพเข้าเฝ้าพระอินทร์ค่ะ เพื่อนส่งภาพนกสอดรู้ เอ๊ย นกแสนรู้ ตัวนี้มาให้ดูค่ะ เจ้านกน้อยตัวนี้ บินมาเกาะขอบหน้าต่างแล้วก็จ้องเข้ามาแบบมีนัยยะ 555+ นกน้
สมาชิกหมายเลข 4212938
คำว่า best friends แปลว่าอะไร มีนัยยะสำคัญไหม?
เรื่องของเรื่อง จขกท.ไปเจอโพสในกลุ่มcommunoty กลุ่มนึง ซึ่งมีคนตั้งถามว่า "Can a boy and girl be a best friend? " ซึ่งมันก็สะกิดต่อมสงสัย ที่มันค้างคา
Hookfang
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คนจีน เรียก ตั่วเฮีย ตั่วเจ้ มีความหมายอย่างไรหนอออ
สะกิดใจตรงที่เรียกผู้ชายนี่แหละ ตั่วเฮีย มันคำไทยเลยอ่า เวลาเรียกใครว่า เฮีย
กะตั่วเฮีย นัยยะมันต่างกันโดนสิ้นเชิง 555