ชอลิ้วเฮียง กับ เล็กเซียวหงส์ อันไหนสนุกกว่ากันครับเป็นยาจกมีอีแปะพอซื้อได้แค่เรื่องเดียว

ขอ 5 อันดับค่ะที่เป็นหนังสือนะคะแบบอ่านแล้วอ่านอีก ปกติเราชอบอ่านนิยายจีนโบราณแต่แานที่คนไทยแต่งเพราะแปลจีนมันเยอะเกิน เราอ่านใน READAWRITE  เป็นหลักของธัญวลัย ก็สนุกแต่ติดเหรียญเยอะ หอหมื่นอักษร

ผมยังไม่เคยได้ดูหรือได้อ่านเรื่องใดที่เอ่ยถึงเล็กเซียวหงส์เคยรับมีดบินของลี้คิมฮวงได้ ..มาจากหนังหรือหนังสือเรื่องอะไรครับ

ส่วนตัวชอบแนวพระเอกแก่กว่านางเอกฟีลท่านอ๋องท่านแม่ทัพอย่าง ขุนนางหญิงยอดเสน่หา หรือแนวรักขมๆเป็นศัตรูกันที่อ่านแล้วชอบมากคือ จอมนางคู่บัลลังก์  ขอวอนเพื่อนๆช่วยขายนิยายสนุกให้หน่อยค่าา🙏🥹

ทั้ง ๆ ที่คิ้วจริง ก็มี สองคิ้วเหมือนคนทั่วไป แต่มีหนวดสองแฉก ก็นับเป็นคิ้วไปด้วย คนอื่นที่หนวดแบบนี้ก็มี ทำไมนับเฉพาะของเล็กเซียวหงส์ว่ามีสี่คิ้วครับ พอดีผมดูเวอร์ชั่น จางจื้อหลิน แต่ไม่เคยอ่านนิยาย

อยากลองอ่านนิยายแนวนี้ ช่วยแนะนำนิยายจีนโบราณแนว Strong Female Lead (หญิงแกร่ง) ให้หน่อยครับขอเป็นนิยายจีน ที่มีฉบับแปลไทยให้อ่านแล้ว มีเรื่องไหนที่สนุกบ้างครับ รวบกวนช่วยแนะนำหน่อย ขอบคุณทุกความคิดเห

สั่งซื้อได้ที่ไหนบ้าง ชอลิ้วเฮียงด้วยค่ะ

แนะนำหน่อยครับ

เกริ่นก่อนนะคะว่าเรากำลังรีเสิร์ชข้อมูลคร่าวๆเพื่อนำไปเขียนนิยาย แต่ว่าค้นหาเรื่องนี้ไม่เจอเลยค่ะ คำถามแรกนะคะ อยากรู้ว่าภาษาจีนมีคำแทนตัวเองอย่างอื่นนอกจาก ว๋อ กับ หนี่ ที่แปลว่าคุณหรือเปล่าคะ อย่าง