ฝรั่งที่เรียกแฟนว่า Girlfriend นี่หมายความว่าจริงจังในระดับไหนคะ

ที่ฝรั่งพูดๆกันอะค่ะ

การที่คนฝรั่งที่เป็นเจ้าบ้านจะพาเพื่อนที่มาจากต่างประเทศมาเที่ยวเมืองเค้า เค้าจะเป็นคนพาเที่ยวทั่วเมืองเค้า เป็นเจ้าบ้านต้อนรับที่ดีให้เพื่อนที่มาจากต่างประเทศคนนี้ เค้าจะใช้คำว่า "date" ได้

ถ้า Girlfriend แปลว่า แฟนสาว แล้วเพื่อนผู้หญิงในภาษาอังกฤษจะใช้คำว่าอะไรครับ

.

อย่างกรณีเขียนจดหมาย ก็จะเขียน Dear,khun...... แต่จขกท.สงสัยว่า ว่าเจ้านายเรียก จขกท แบบ Dear ซึ่งหมายถึงคนรักแบบไหนค่ะ จขกท เป็นผู้หญิง และเจ้านายก็เป็นหญิง เราต่างก็รักผู้ชายไม่ชอบรักแบบหญิง เพียงคว