หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนถาม คำว่า なきゃ กับ なくちゃ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
เราค่อนข้างสับสนน่ะค่ะว่าสองคำนี้แปลว่าอะไรกันแน่ และใช้ยังไงกันแน่
เราลองหาในกูเกิลก็ยังไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ รบกวนผู้รู้ช่วยอธิบายหน่อยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
“ไทยช่วยไทยพลัส” ร้านค้าต้องเสียภาษีไหม? สรุปเรื่องรายได้ ยื่นภาษี และ VAT แบบเข้าใจง่าย
เพิ่งดูคลิปจาก TAXBugnoms เกี่ยวกับโครงการ “ไทยช่วยไทยพลัส” แล้วรู้สึกว่าอธิบายเรื่องภาษีได้เข้าใจง่ายมาก โดยเฉพาะสำหรับพ่อค้าแม่ค้าออนไลน์ หรือคนที่เริ่มมีรายได้หลายช่องทาง ในคลิปพูดถึงหล
โตแล้วแหละ
ประจำเดือนไม่มาเกือบ 1 ปีปกติไหม
น้องเค้าอายุประมาณ15ปี ประจำเดือนไม่มาตั้งแต่ปีที่แล้วเดือน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม จนถึงปัจจุบันตั้งแต่(ม.ค-มิ.ย)น้องเค้าเคยมีประวัติปวดท้องประจำเดือนและประจำเดือนออกเยอะมากจนต้องไปหาหมอแต่อยู่ในอาก
สมาชิกหมายเลข 9351160
พระนิพพานเป็นอสังขตธาตุ มีอยู่โดยปรมัตถ์
ผมไปเจอคำอธิบายนี้ในอรรถกถาพระไตรปิฎด ซึ่งผมอาจจะแปลไม่ถูกต้อง ดังนั้น จึงยกมาให้ช่วยกันดูครับ ส่วนคำว่า พระนิพพานเป็นอสังขตธาตุ มีอยู่โดยปรมัตถ์ สามารถค้นหาในพระไตรปิฎกดูได้ครับ ผมไม่ได้ยกพระสูตรเหล
พักผ่อน
ถ้ามีญาติที่น่าสงสารมาขอให้เซ็นค้ำเงินกู้ คุณจะ…
ญาติหรือเเพื่อนสนิท มาขอให้ทำแบบนี้จะทำยังไงกัน แบบว่าเค้าน่าสงสาร หรืออาจเคยช่วยเหลือเรามาก่อน อะไรประมาณนี้อ่ะ ทำไงกัน
สาวน้อยอ้อยควั่น
คำว่า"รสชาติแบบผู้ใหญ่"ในภาษาญี่ปุ่น รสชาติมันเป็นยังไงคะ?
พอดีเคยเห็นคำนี้เมื่อนานมาแล้วจากคลิปของคุณ CLOUDSPHERE https://youtu.be/QDLdv-60elc?si=1X6UY7O9Y2ZBeIed นาทีที่ 29:52 วันก่อนเพิ่งเล่นเกมสถานีไซฮาเตะ Saihate Station แล้วก็เจอบทพูดเกมที่ใช้คำนี้เหมื
สมาชิกหมายเลข 906202
ภาษาไทยวิบัติแล้วใช่หรือไม่ งงกับคำว่า "ไม่อั้น" จังเลย
คำว่า "ไม่อั้น" แปลว่าอะไร? มีในพจนานุกรมไทยไหมครับ? OK น่าจะเป็นภาษาต่างด้าวนะ "เน็ตไม่อั้น" = "เน็ตบุฟเฟ่ต์" ? หรือ "ไม่อั้น" แปลว่า "สูงสุด" ?
สมาชิกหมายเลข 8204317
มีห่วง
คำว่า (ห่วง) ให้ปล่อยวาง มันต้องทำความเข้าใจยังไงกัน คนตายมีครอบครัว มีความรักความห่วงใยเป็นปกติ เป็นของตาย ของธรรมดา อยู่ๆบอกให้ทิ้งกันบอกไม่ต้องมีห่วง ทั้งๆที่ พ่อ แม่ลูก ญาติพี่น้อง เกิดมาผูกพันธ์ม
สมาชิกหมายเลข 9210108
สิงสมุทร คำแปลภาษาไทยที่เที่ยงตรงที่สุดของ Merlion
ข้อเสนอทางภาษาศาสตร์ “สิงสมุทร” คำแปลภาษาไทยที่เที่ยงตรงที่สุดของ Merlion เป็นที่ทราบกันดีว่า Merlion คือสัญลักษณ์อันเลื่องชื่อของประเทศสิงคโปร์ ทว่าในบริบทภาษาไทย ปัจจุบันเรายังไม่มีการบ
สมาชิกหมายเลข 9264102
ตามหาเพลงเพลงนึงครับ แต่ก่อนยายผมชอบเปิด แต่ผมไม่รู้ว่าเพลงชื่ออะไร
สมาชิกหมายเลข 9150884
ซิน 1.3 แปลว่าอะไรครับ
วันนี้ไปคุยกับลูกค้ามา เกี่ยวกับการสรรหาวัตถุดิบ (จัดซื้อกับเซลคุยกัน) ผมได้ยินคำว่า ซิน1.3 แล้วผมไม่เข้าใจความหมายแต่ไม่กล้าถามจัดซื้อฝั่งลูกค้า พอมาถามเซลทางฝั่งเราเขาก็ไม่ค่อยเข้าใจและอธิบายไม่ได้
สมาชิกหมายเลข 6289304
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนถาม คำว่า なきゃ กับ なくちゃ
เราลองหาในกูเกิลก็ยังไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ รบกวนผู้รู้ช่วยอธิบายหน่อยนะคะ