ช่วยผมแปลไทยหน่อยน่ะครับ

เพลง ซินยวนยางหูเตี๊ยเหม่ง เปาบุ้นจิ้น หวงอัน l เพลงเปิด แปลเนื้อไทย ความหมายดีมากครับ https://www.youtube.com/watch?v=2CtrgtPHA2o https://www.youtube.com/watch?v=2CtrgtPHA2o

เอาตัว Cinematic จากเกม World of Warcraft ไปดูก่อนว่าจักรวาลของ Warcraft นั้นยิ่งใหญ่ขนาดไหน เป็นการเตรียมตัวก่อนภาพยนตร์จะเข้าฉาย https://www.youtube.com/watch?v=RTBb2kJPDdk

จะไปหาอ่านนิยายที่เกียวกับ Warcraft ได้ที่ไหนครับ เอาแบบตั้งแต่ภาคแรก ถึงภาค 3 แบบรวมภาคเสริมด้วย และ World of Warcraft ตั้งแต่ The Burning Crusade ยัน Warlords of Draenor แบบหนังชื้อที่พอจะหาชื้อตามร

ในไทยมีที่ไหนหรือเว็บไหนขายเกมworld of warcraftบ้างอ่ะครับเอาเฉพาะตัวเกมหลักเท่านั้นน่ะครับ Legion ไม่เอาเพราะเป็นภาคเสริม

ผู้หญิงในเอ็มวี สัญญาใจ เป็นใครคะ https://www.youtube.com/watch?v=YCuUSFIaDqc

เพลงเปิด ฤทธิ์มีดสั้น ภาค 1 (ปี 1978) : มีดบินลี้น้อย (小李飞刀)【ซับไทย】 l แปลเนื้อร้องไทย l นวนิยายกำลังภายใน https://www.youtube.com/watch?v=hFLmkn9r8wM https://www.youtube.com/watch?v=hFLmkn9r8wM 羅文

พอดีผมกำลังฝึกฟัง ฝึกแปลภาษาอังกฤษด้วยการแปลภาษาจากตัวอย่างหนังต่างประเทศ พอเจอประโยคนี้ผมแปลไม่ถูกเลย You’re man looking at the world through a keyhole เลยอยากจะขอความช่วยเหลือหน่อยครับ ช่วยผมแ

อยากจะทราบว่าตอนนี้ยังพอมีเซิฟไทยอยู่ไหมครับรบกวนผู้รู้ด้วย อยากเล่นมาก