ช่วยผมแปลไทยหน่อยน่ะครับ

กระทู้คำถาม

เกม นักแปล ภาษาต่างประเทศ ภาษาไทย

เป็นเกม World of Warcraft น่ะครับ
มาจากวิดีโอนี่แหละครับ รบกวนด้วยครับ ถ้าแปลประโยคให้สวยๆจะขอบคุณมากๆครับ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 1423037

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

🎶 KYUHYUN The 6th Mini Album 'Like Our First Snow' MV (Starring JIYEON of tripleS)

KYUHYUN The 6th Mini Album Like Our First Snow https://www.youtube.com/watch?v=FWo48Kb_mxE Side tracks Daydream https://www.youtube.com/watch?v=Y59e7VqYV2w Goodbye, My Friend https://www.youtube.com/w

สมาชิกหมายเลข 905141

เอา Cinematic ของเกม World of Warcraft ไปดูก่อนภาพยนตร์เข้า

เอาตัว Cinematic จากเกม World of Warcraft ไปดูก่อนว่าจักรวาลของ Warcraft นั้นยิ่งใหญ่ขนาดไหน เป็นการเตรียมตัวก่อนภาพยนตร์จะเข้าฉาย https://www.youtube.com/watch?v=RTBb2kJPDdk

DEVIL PHOENIX HELLSING

จะหาอ่านนิยายของซีรี่ Warcraft ได้ที่ไหนหรอครับ

จะไปหาอ่านนิยายที่เกียวกับ Warcraft ได้ที่ไหนครับ เอาแบบตั้งแต่ภาคแรก ถึงภาค 3 แบบรวมภาคเสริมด้วย และ World of Warcraft ตั้งแต่ The Burning Crusade ยัน Warlords of Draenor แบบหนังชื้อที่พอจะหาชื้อตามร

สมาชิกหมายเลข 823482

กล่องเกมworld of warcraft

ในไทยมีที่ไหนหรือเว็บไหนขายเกมworld of warcraftบ้างอ่ะครับเอาเฉพาะตัวเกมหลักเท่านั้นน่ะครับ Legion ไม่เอาเพราะเป็นภาคเสริม

สมาชิกหมายเลข 3706643

มีใครสนใจพาเล่นแนะนำ World of Warcraft ไหมครับ

สวัสดีครับ สนใจอยากเล่น World of Warcraft นะครับ เพราะซื้อแลปทอปมาใหม่ แล้วซื้อแต่เกมส์ใน Steam พอมาเห็นว่า World of Warcraft ปรับ Model ใหม่ ภาพสวย เนื้อเรื่อง Epic อยู่วแล้ววว แล้วเห็นว่า จะม

สมาชิกหมายเลข 1762227

251031 - #LISA - “ไม่มีที่ไหนสุขใจเท่าที่บ้าน”

🗣QUOTE OF THE DAY : “ไม่มีที่ไหนสุขใจเท่าที่บ้าน” - LISA BLACKPINK ยังไม่ออกจากราชมังทั้งแฟนคลับและศิลปิน! 🏟️🖤🩷 🔴โดยล่าสุด ลิซ่าโพสต์ภาพของเธอเองในคอนเสิร์ต ‘BLACKPINK WORLD TOUR

LisaCool

You’re man looking at the world through a keyhole มีความหมายว่าอย่างไรครับ

พอดีผมกำลังฝึกฟัง ฝึกแปลภาษาอังกฤษด้วยการแปลภาษาจากตัวอย่างหนังต่างประเทศ พอเจอประโยคนี้ผมแปลไม่ถูกเลย You’re man looking at the world through a keyhole เลยอยากจะขอความช่วยเหลือหน่อยครับ ช่วยผมแ

สมาชิกหมายเลข 2599209

Universal เผยรายชื่อนักแสดงใน World of Warcraft วิดีโอเกมอันโด่งดังแห่งยุค

Universal เผยรายชื่อนักแสดงใน Warcraft ชี้ดำเนินเรื่องตามเส้นเรื่องดั้งเดิมในเกม เว็บไซต์ Screen Rant รายงานว่า Universal ได้เผยรายชื่อนักแสดงที่จะเข้ามาร่วมโชว์ฝีมือใน Warcraft ภาพยนตร์มหากาพย์ที่ด

สมาชิกหมายเลข 1084238

มีใครเล่น World of Warcraft อยู่มั้ยครับอยากเริ่มเล่นตอนนี้เลยมีคำถามครับ

1.World of Warcraft กับ World of Warcraft classic ต่างกันอย่างไร ควรเล่นอันไหน 2.มีไรแนะนำอื่นๆเพิ่มเติมรบกวนด้วยนะครับ

nealtone

ใครเก่งเกาหลี? รบกวนช่วยนิดนึงได้มั้ยคะ

https://www.youtube.com/watch?v=BIOato9Z9f8 ช่วงเวลา 0.08 อ่ะค่ะที่เป็นภาษาเกาหลี ประโยคนั้นแปลว่าอะไรอ่ะค่ะ รบกวนหน่อยนะคะ U_U

สมาชิกหมายเลข 2191652

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ เกม นักแปล ภาษาต่างประเทศ ภาษาไทย

{room_name}

ช่วยผมแปลไทยหน่อยน่ะครับ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ