รบกวนพี่ๆ ช่วยตรวจให้หน่อยค่ะว่าแปลถูกไหม

น้องต้องการเขียนประโยคเป็นภาษาอังกฤษ ว่า "เพื่อใช้ความรู้ทางด้านบัญชีที่ได้จากการศึกษาให้เกิดประโยชน์ โดยมุ่งหวังในการมีส่วนช่วยพัฒนาองค์กรให้ก้าวหน้า เกิดประสิทธิภาพและประสิทธิผลมากที่สุด"

ถ้าเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า To use accounting and taxation knowledge gained from study to benefit and hope for the progressive organization development to effectively and efficiently as possible. ต้องแก้ไขตรงไหนบ้างคะ  

ปล.น้องไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษค่ะ  รบกวนพี่ๆช่วยแนะนำหน่อยน๊ะคะ ^^
แสดงความคิดเห็น
Preview
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่