มันชื่ออะไร !! หนูตัวนั้น ที่อยู่ในหนังสือเรื่อง "แมงมุมเพื่อนรัก" ?

กระทู้คำถาม

นิสัยมันเหมือนเพื่อนที่ทำงานผมเลย
ชอบไปเอาเหลือใช้จากที่โน่น ที่นี่มาไว้ในที่ทำงาน เต็มไปหมด

เห็นเพื่อนผม แล้วนึกถึงหนูตัวนั้นจริง ๆ ใครนึกได้บอกดี

แก้ไขข้อความเมื่อ

ถูกใจให้พอยต์

OldGuitar

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

สอบถามเกี่ยวนิยาย Tom clancy's

พอดีอยากเกิดจะอ่านขึ้นมา จากเมื่อก่อนไม่ได้นึกถึง แต่พอลุงแก่ตายเท่านั้นแหละ ทำให้นึกขึ้นมาได้ เคยหยิบมาอ่านเล่นๆบางครั้ง แต่ไม่จริงจังอะไร ผมเลยขอถามความคิดเห็นหน่อยครับ ว่าเรื่องนี้ เนื้อเรื่องเกี่ย

สมาชิกหมายเลข 866863

ตามหานิยายแฟนตาซีที่มีแมงมุมทารันทูล่ากับเด็กที่ย้อนเวลา

สวัสดีค่ะ คาใจมากๆจนต้องมาตั้งกระทู้ถาม 55555 คือจขกท.ปัจจุบัน 20 ขวบ ตอนประถมต้นๆเคยอ่านนิยายเล่มนึงสนุกมากๆ แต่อ่านไม่จบ พอมานึกๆดู ก็นึกไม่ออก จำได้ประมาณปกสีเข้มๆ น่าจะสีน้ำเงิน มีตัวเอกเป็นเด็ก2ค

สมาชิกหมายเลข 4964154

ตามหานิยายแนวผู้กำกับ

ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากหานิยายแนวที่ตัวเอกเป็นผู้กำกับค่ะ อยากให้เนื้อเรื่องเน้นไปที่วงการบันเทิงมากกว่าความรักว่าตัวเอกคัดนักแสดงยังไงการถ่ายทำหรือกระแสตอบรับ ส่วนตัวไม่อยากให้มีความรักเท่าไหร่หรือมีแต่

สมาชิกหมายเลข 3845436

Percy Jackson ต้นฉบับแย่เป็นทุนเดิมอยู่แล้ว หรือแปลไทยไม่สนุก?

เพิ่งมีโอกาสดูหนัง Percy Jackson ทั้ง 2 ภาคผ่าน Neftlix ก็สนุกดี เลยไล่อ่านรีวิวปรากฎว่ามีแต่เป็นไปในทางลบ ก็เลยชวนนึกถึง Harry Potter ซึ่งฉบับหนังว่าเยี่ยมยอดแล้ว ไปซื้อหนังสือมาอ่านตามหลังปรากฎว่าสน

สมาชิกหมายเลข 6223189

แนะนำนิยายหน่อยค่ะ!!

พอดีกำลังหานิยายแนวรายการวาไรตี้เดตค่ะ คือไม่ว่าจะเป็นหลายโลกหรือแบบปกติก็ได้ค่ะ จะเป็นชชหรือชญ.ก็ได้ค่ะ ตอนนี้เราอ่านเรื่อง "ทำไมตัวเอกชายถึงมองผมด้วยสายตาแบบนั้นล่ะ" แล้วชอบมากกก ชอบความช

สมาชิกหมายเลข 6050653

ตามหาหนังสือที่หน้าปกเป็นผุ้หญิงกับหมาป่าค่ะ

ตามหัวข้อเลยค่ะ เห็นในงานหนังสือเมื่อประมาณสองสามปีที่แล้ว พี่ชายอยากได้มากแต่วันนั้นเขาไม่ได้ซื้อ นี่นั่งนึกว่าจะให้ของอะไรวันรับปริญญาเขาดีแล้วนึกถึงเล่มนี้พอดี จำชื่อเรื่องไม่ได้เลยค่ะ หน้าปกจำได้ค

สมาชิกหมายเลข 2000513

หามังงะ หรือมังฮวา ของจีนเรื่องนึงค่ะ

เนื้อจะเป็นประมาณว่า พระเอกเป็นจิ้งจอกสีดำและพระนางตอนเด็กเคยจับพระเอกโกนขนหมดตัวแล้วพอโตมาพระเอกก็จับพระนางแต่งงานแล้วหลอกว่าตัวเองเป็นเซียนกระบี่ ประมาณนี้ค่ะ จำไม่ค่อยได้แล้วเพราะนานมากๆ ใครเคยอ่าน

สมาชิกหมายเลข 8966626

อยากรู้แนวทางการจะเป็นนักแปลหรือคนเรียบเรียงบทความในหนังสือค่ะ

อยากทำงานที่เกี่ยวกับการแปลนิยาย บทความ หรือเรียบเรียงบทความเป็นภาษาไทย อะไรประมาณนี้ค่ะ อยากทราบว่างานแบบที่ปกติบริษัทแบบไหนรับหรอคะหรือว่าส่วนใหญ่เขาเป็นฟรีแลนซ์กัน อันนี้ถามไว้เป็นแนวทางนะคะ อยากห

สมาชิกหมายเลข 8584167

อีกนิดเดียว คุณ น. คงแปลแบบคุยกับตัวเองแล้วครับ

จากจอมกะล่อนต้าถัง เล่มล่าสุด ย่อเอาความมากกก ผมว่าคงเข้าใจอยู่คนเดียว บางช่วง ตัวอักษรก็พิมพ์ผิดทุกเล่ม สงสารหนังสือดี ๆ สงสารเงินด้วย ผมคิดได้เลยว่า ถ้าเอาคนแปลคนเคาะยาม หรือ คุณ ธาร มาแปลจะดีกว่าแ

สมาชิกหมายเลข 8366912

เวลาเจอเชิงอรรถแบบนี้ คิดไงครับ

สมมติว่า ขงเบ้ง เชิงอรรถ กุนซือยุคสามก๊ก ต้าจี หญิงงามสมัยราชวงศ์ซาง บางทีก็ต้วนจี บางทีก็ถางจี อะไร ไม่รู้ได้ประโยชน์อะไร อืมม์ จากนักแปลท่านหนึ่ง แปลรวบรัดจนงง แถมผิดหลายที่ เสียดายหนังสือนิยายดี แต

สมาชิกหมายเลข 8366912

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ นิยายแปล

{room_name}

มันชื่ออะไร !! หนูตัวนั้น ที่อยู่ในหนังสือเรื่อง "แมงมุมเพื่อนรัก" ?

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ