หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลสโลแกน ไทย เป็น อังกฤษ หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
การเรียน
ภาษาอังกฤษ
ช่วยแปลสโลแกน ไทย เป็น อังกฤษ หน่อยครับ ไม่ค่อยเก่ง สำบัดสำนวน ครับ
คำที่อยากแปล '' อบด้วยใจ ม้วนด้วยรัก '' (อบขนม , ม้วนขนม)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีใครเคยทำ Funfetti Cake บ้าง หาซื้อเม็ดสีๆ ที่ทนความร้อนไม่ละลายระหว่างอบได้ที่ไหนครับ
เคยลองทำดูแต่ปรากฎว่าเม็ดน้ำตาล sprinkles ที่ใช้สำหรับโรยหน้าเค้กละลายหายไปกับเนื้อเค้กหมดเลย ไม่มีสีสันในเนื้อเค้กแบบในภาพ ลองค้นดู เห็นว่าต้องใช้แบบที่เป็น baking safe จะทนความร้อนไม่ละลายหายไปหมด
สมาชิกหมายเลข 2463966
🍌 โดนัทจิ๋วรสกล้วยหอม ทำง่าย นุ่ม หอม หวาน…จิ๋วแต่แจ๋ว
โดนัทจิ๋วอบ ใช้เครื่องทำโดนัทไฟฟ้า ง่ายแสนง่าย แต่ได้เนื้อขนมนุ่ม หอม อร่อย เมนูนี้ทำบ่อยมากเวลาไปใส่บาตร เพราะทั้งสะดวก รวดเร็ว และดูน่ารักน่าทานสุดๆ ใครอยากได้ขนมทำง่ายๆ เก็บสูตรนี้ไว้เลยค่ะ http
สมาชิกหมายเลข 8745642
ไม่ได้ภาษา ไม่รับทำงาน
เราคิดว่ามันไม่ยุติธรรม คนที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษ ทำไมโรงงานใหญ่ๆ ถึงไม่อยากจะรับ ไม่เก่งอังกฤษ แต่ไม่ได้แปลว่าทำงานอย่างอื่นไม่เก่ง การสัมภาษณ์อังกฤษ ถ้าไม่ได้ ก็ไม่รับ วัตรคนที่ พูดภาษาหรอ พูดอังกฤษได้
สมาชิกหมายเลข 5914442
ที่เรียนภาษาอังกฤษ
สวัสดีค่ะ ปัจจุบันตอนนี้เราอยู่ม.2 แต่ภาษาอังกฤษตอนนี้ค่อนข้างอ่อนมาก พอแปลได้ เขียนได้ รู้คำศัพท์อยู่ แต่ถ้าให้พูดออกมาหรือฟังค่อนข้างยากกลัวว่าถ้าไปสอบเข้าม.4จะทำไม่ได้ เลยอยากหาคอร์สสอนภาษาอังกฤษเล
สมาชิกหมายเลข 8582357
กำลังคิดสโลแกนร้านขนมค่ะ รบกวนคนใจดีช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษ
อยากให้ช่วยแปลสโลแกนร้านขนมเป็นภาษาอังกฤษ ขอ 2 ประโยคค่ะ อยากได้แบบสั้นกับแบบยาว "กินให้อร่อย(หรือกินให้มีความสุข)แล้วหยุดคิดถึงเรื่องแคลอรี่สักพักเถอะ" "หยุดคิดเรื่องแคลอรี่สักพักเถอะ&
สมาชิกหมายเลข 3042676
🗾 🍷👱♀️😊🤗💑 ไก่จ๊อใส่หอยเชลล์ตัวเล็ก 😸❤️
ทำเลียนแบบ ฮ่อยจ๊อ (ที่บ้านออกเสียงว่า ห่อย-จ้อ)ข้อมูลจากวิกีพิเดียคำว่า หอย หรือ โหย แปลว่า ปู. ส่วนคำว่า จ้อ แปลว่า พุทรา. หอยจ้อ จึงมีความหมายตามตัวอักษรว่า ผลพุทราเนื้อปูสูตรต้นฉบับจะใช้เนื้อปูผสม
teddy bear in the box
//สโลแกนนี้ถูกไวยากรณ์หรือเปล่าครับ//
พอดีไปเห็นสโลแกนเขียนไว้หน้าร้านเบเกอรีร้านหนึ่งว่า Love like baking bread แปลได้ประมาณว่า ความรักเปรียบได้ดั่งการอบขนมปัง ที่สงสัยคือ น่าจะเขียนว่า Love is like baking bread หรือเปล่าครับ (เพิ่ม is เ
neverever
ขนมเปี๊ยะแบบไม่อบควันเทียน
อาอี๊ข้างบ้านถือมาฝาก บอกว่าเป็นขนมเปี๊ยะร้านมีชื่อแถวเมืองสองแคว แต่ร้านนี้คือไม่ได้อบควันเทียนนะ ตัวแป้งจะบางหน่อย และต้องรีบกินเพราะไม่ได้ใส่สารกันเสียด้วย อร่อยดี ไม่ติดคอ แป้งบาง ๆ กินง่ายค่ะ
deauny
ช่วยแปล ไทย เป็น อังกฤษ ให้หน่อยนะค่ะ พี่ๆที่เก่งๆทุกคน T_T ขอบคุณมากๆเลยค่า
ช่วยหน่อยนะค่ะ แปลไทย เป็น อังกฤษ แปลใน google แล้วมันดูแปลกๆเลยอะคะ T^T ขอบคุณพี่ๆที่เก่งภาษาอังกฤษทุกคนล่วงหน้าเลยนะค่ะ ได้โปรด T__T ' A piece Of cake . ฉันชอบสำนวนนี้เพราะว่า มีการเปรียบเทียบได้
สมาชิกหมายเลข 1251221
ช่วยคิดสโลแกนขนมมันฝรั่งทอดกรอบเป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ
ขนมมันฝรั่งทอดกรอบรสต้มยำกุ้ง ครับ ช่วยหน่อยน้ะค้าบ ขอบคุนมากๆครับ
สมาชิกหมายเลข 2975479
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การเรียน
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลสโลแกน ไทย เป็น อังกฤษ หน่อยครับ
คำที่อยากแปล '' อบด้วยใจ ม้วนด้วยรัก '' (อบขนม , ม้วนขนม)