มีวิธีแยกแยะการใช้ยังไงครับ ว่าอันไหนอดีต อันไหนปัจจุบัน เช่น What did you say? Waht do you say? Do you see it Did you see it? ประมาณนี้ครับ

- คุยกับฝรั่ง เวลาเค้าเล่าเรื่องจะชอบลงท้ายด้วย คำว่า You know? เกือบทุกประโยคตลอดเลยค่ะ มันแปลว่าอะไรคะ แล้วมันมีหลักการใช้อย่างไรคะ - แล้ว You are so sweet. มันแปลว่าคุณมีน้ำใจใช่ไหมคะ - Chrysant

- คุณรู้จักเจนไหม ? เธออยู่ประเทศไทย เรารู้จักกัน, คุณรู้จักเธอมานานรึยัง? - ฉันได้รูปนี้มาจากเจน, เธอบอกฉันว่าเธอรู้จักคุณ

อยากทราบว่าทั้ง 3 คำนี้แตกต่างกันอย่างไรครับ แล้วสามารถใช้แทนกันได้มั้ยครับ ขอบคุณครับ

สองคำนี้มันต่างกันยังไงครับ เวลาจะพูดผมสับสนตลอดเลย ไม่รู้จะเลือกประโยคไหนดี รบกวนผู้รู้อธิบายที ยกตัวอย่างการใช้ยิ่งดีเลยครับ