หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเหตุผลการขอวีซ่านี้เป็นภาษาอังกฤษทีครับ น้องฝากถามมา
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
แปลประโยค 2 ข้อนี้เป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องให้หน่อย
1.ฉันต้องการท่องเที่ยวเมืองSydneyและเมืองCanberra
2.ฉันต้องการเรียนคอร์สภาษาอังกฤษระยะสั้น 2 เดือน ที่เมืองSydney
มี 2 ข้อ
ฝากด้วยนะ
--------
ช่วยแปลทีครับ ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนช่วยแต่งประโยคแปลภาษาไทย เป็นอังกฤษให้หน่อยค่า จะใช้ประกอบยื่นขอวีซาค่ะ
กำลังจะยื่นของวีซ่าไปสวีเดนค่ะ จะเขียนเหตุผลแจ้งไปยัง migration เป็นพิเศษว่าอยากรีบไปเร็วๆ เพราะมีเหตุผลตามนี้ค่ะ "ฉันต้องการกลับไปสวีเดนให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เนื่องจากฉันต้องการกลับไป
สมาชิกหมายเลข 1390547
ขอให้ ช่วยแปล "we will go to the sydney someday before long" (แล้วประโยคนี้ผิดแกรมม่าไหม ขอบคุณครับ)
สมาชิกหมายเลข 2844072
รบกวนช่วยแปลประโยคเป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
รบกวนแปลประโยคข้างล่างเป็นภาษาอังกฤษให้ตรงกับหลักไวยากรณ์ให้หน่อยค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษค่ะ รบกวนด้วนะคะ "ฉันชื่อ...... ฉันใช้ภาษาอังกฤษไม่เก่ง ฉันเขียนจดหมายฉบับนี้เพื่อเป็นรายงานส่งครูและฉันอยากจ
สมาชิกหมายเลข 4664838
เอกสำหรับการสมัครวีซ่านักเรียน
วีซ่านักเรียน SC500 นี่ต้องลงนามรับรองสำเนาถูกต้องด้วยมั้ยครับ (พวกพาสปอร์ต) เราสามารถถ่ายรูปจากมือถืออัพโหลดลงไปได้เลยหรือเปล่าครับถ้าตามรูป (https://immi.homeaffairs.gov.au/.../visa.../student-500..
สมาชิกหมายเลข 6805512
แปลทะเบียนสมรสที่ต้องรับรองโดยกระทรวงต่างประเทศสำหรับยื่นวีซ่า
ตอนนี้กำลังเตรียมเอกสารทำวีซ่าคู่สมรสให้กับแฟนเพื่อไปอยู่ที่ญี่ปุ่นครับ โดยเอกสารที่ต้องใช้คือ ทะเบียนสมรสแบบแปลเป็นภาษาอังกฤษ (ไม่ได้ระบุชัดเจนแต่เข้าใจว่าต้องรับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศแน่ๆ) เท่
asayake
ความรู้ B2 Level สอบ IELTS ให้ได้ 6.0 - 6.5 ภายใน 2 เดือนเป็นไปได้มั้ยคะ
มีพื้นฐานปานกลางค่ะ พูดฟังเขียนรู้เรื่อง ปีก่อนไปเรียนภาษาที่ UK มา 6 เดือน แต่ไม่ค่อยตั้งใจเลยได้ B2 มาค่ะ ทำงานเป็นภาษาอังกฤษ แต่คุ้นเคยแค่การเขียนแบบเฉพาะในสายงานด้านกม. และไม่เคยสอบไอเอลเลย ตอนนี
สมาชิกหมายเลข 8548477
วีซ่าท่องเที่ยว หรือเยี่ยมเยือนUK สามารถเรียนคอร์สภาษาอังกฤษระยะสั้นได้ไหม
พอดีเราอยากทราบว่า ถ้าเรายื่นวีซ่าเยี่ยมเยือนแล้วพอเราไปถึงที่อังกฤษ เราไม่อยากอยู่บ้านเฉยๆ เราสามารถไปเทคคอร์สภาษาอังกฤษระยะสั้นได้ไหม ได้ ไม่ได้ต้องทำอย่างไรบ้าง? รบกวนผู้รู้ และผู้มีประสบการ
สมาชิกหมายเลข 5367435
ทำไมเลข 11 กับ 12 ในภาษาอังกฤษ ไม่อ่านว่า "วันทีน" กับ "ทูทีน"?
ทำไมเลข 11 กับ 12 ในภาษาอังกฤษ ไม่อ่านว่า "วันทีน" กับ "ทูทีน"? เคยสงสัยไหมว่า ทำไมตัวเลขตั้งแต่ 13 ถึง 19 ในภาษ
Dear Nostalgia
“เคยตัว” ภาษาอังกฤษพูดว่า
ก่อนอื่นอยากให้ทำความเข้าใจระหว่าง “I used to do it.” กับ “I’m used to doing it.” ครับ ประโยคแรกแปลว่า ฉันเคยทำ (ตอนนี้ไม่ทำแล้ว) ส่วนประโยคหลังคือ ฉันคุ้นเคยกับการทำสิ่ง
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการพูดตรงตัวว่า “Don’t believe but have to believe!“ ที่เอาจริงฝรั่งฟังก็พอเข้าใจได้ครับ มันยังมีคำพูดที่ฟังดูเป็นธรรมชาต
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเหตุผลการขอวีซ่านี้เป็นภาษาอังกฤษทีครับ น้องฝากถามมา
1.ฉันต้องการท่องเที่ยวเมืองSydneyและเมืองCanberra
2.ฉันต้องการเรียนคอร์สภาษาอังกฤษระยะสั้น 2 เดือน ที่เมืองSydney
มี 2 ข้อ
ฝากด้วยนะ
--------
ช่วยแปลทีครับ ขอบคุณครับ