หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนอาจารย์ ผู้มีความรู้ด้านภาษาอังกฤษทุกท่าแปลให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
รบกวนอาจารย์ ผู้มีความรู้ด้านภาษาอังกฤษทุกท่าน ช่วยแปลข้อความจากเป็นภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษด้วยครับ
ผมพยายามใช้กูลเกิ้ลแปลแต่ไม่สำเร็จครับ เหนื่อยจริงๆ ข้อความดังนี้ครับ
"เรื่องการส่งเช็คคืนภาษี ผมได้โทรไปสอบถามเจ้าหน้าที่สรรพากรการขอคืนภาษี ภ.ง.ด. 91
ทางเจ้าหน้าที่แจ้งว่ากำลังทยอยทำและอยู่ในระหว่าางการตรวจสอบเอกสาร
ขอให้รอไปอีกสักพัก"
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ยื่นภาษี ภงด91 ตั้งนานแล้ว แต่ไม่ได้คืน ค้างอยู่หน้าเดิมมาเป็นเดือน ติดต่อเจ้าหน้าที่ไม่ได้ ทำยังไงดีคะ
เรายื่นภาษีตั้งแต่ 20 มีนาคม พอถึง 8 เมษา ได้ข้อความว่า ให้ตรวจสอบการส่งเอกสารคืนเงินที่เว็ปไซต์กรมสรรพากร เราเปิดเข้าไปก็เจอหน้ายื่นแบบสำเร็จและขอคืน แต่เราไม่
สมาชิกหมายเลข 827032
ช่วยแปลหน่อยค่ะ
ใช้กูลเกิ้ลแปล แต่มันงงๆ ยังไงไม่รู้ The spectacle of these poor people thus mulcted of so large a proportion of their earnings offended the public conscience,
สมาชิกหมายเลข 4469489
รบกวน ขอ บทความงานวิจัยภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ การดูแลผู้สูงอายุ
รบกวน ใคร ที่พอมี บทความงานวิจัยภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ การดูแลผู้สูงอายุ ที่เป็นภาษาอังกฤษได้มั็ยครับ ............... ช่วยที อาจารย์สั่งการบ้านให้หางานวิจัย ภาคภา
สมาชิกหมายเลข 910289
สรรพากรโทรมาด่า ว่าแจ้งเบาะแสภาษีไปทำไม งานเยอะอยุ่แล้ววววว
ปีก่อนแจ้งเบาะแสที่นึงไป เมื่อเช้าเจอสรรพากรโทรมาด่า ว่าแจ้งไปทำไม ไปทะเลาะกันหรือเปล่า แล้วมายืมมือสรรพากรจัดการ ..แจ้งไปทำไม งานสรรพากรเยอะอยู่แล้วยังแจ้งมาอี
สมาชิกหมายเลข 6932189
ยื่นภาษีออนไล์เอง จะตรวจสอบได้มั้ยว่าสิ่งที่เรากรอกไปถูกต้องรึเปล่า
มีนาคม 2569 ที่ผ่านมา ได้ใบ 50 ทวิ จากที่ทำงาน เรายื่นภาษีเองครั้งแรก มาตรา 40(1) ภงด91 แต่เราเองที่ไม่แน่ใจว่าข้อมูลที่เรากรอกไปถูกต้องครบถ้วนมั้ย ก็เลยจะถามว่
สมาชิกหมายเลข 5487152
สงสัยภาษาอังกฤษนิดหน่อยค่ะ อยากรู้ความหมาย
pervert ???? horny ??? คำพวกนี้แปลว่าอะไรคะ คือใช้กูลเกิ้ลแปล แต่ยังไม่รู้สึกกระจ่างค่ะ ชอบคุยภาษาอังกฤษกับต่างชาติ แต่ไม่ได้เก่งขนาดนั้น
สมาชิกหมายเลข 5570463
ค่าภาษีที่โอนที่ดินใครคิดค่าใช้จ่ายส่วนนี้
พอดีที่บ้านเราไปโอนที่ดินให้กับคนรู้จักเนื้อที่ไม่ถึง 1 งาน ต่างจังหวัด ตอนจะต้องชำระเงินเจ้าหน้าที่ถามคนรู้จักว่าจะให้เท่าไหร่ พอทางคนรู้จักเสนอราคาไปครั้งแรก
สมาชิกหมายเลข 7817099
มนุษย์เงินเดือน มีใครได้ใบ 50 ทวิ จากบริษัทนายจ้างแล้วบ้างครับ
เห็นมีหลายคนบอกว่าขอคืนภาษีไปตั้งแต่วันที่ 2 ม.ค. ป่านนี้ยังไม่ได้คืน ควรไล่ออกเจ้าหน้าที่สรรพากร แต่ถ้า HR ทำงานล่าช้า ป่านนี้ ยังไม่ทำใบ 50 ทวิ ให้พวกคุณเสียท
สมาชิกหมายเลข 6668888
รบกวนช่วยคำนวณภาษีให้ด้วยครับ คำนวณเองแล้วสับสนมากครับ
-เป็นข้าราชการครับ (ใช้ ภงด 91 ใช่ไหมครับ) รับแต่เงินเดือนกับเงินอยู่เวรของรพ. ไม่ได้มีรายได้พิเศษอื่น รายได้รวมทั้งปีประมาณ 2,000,000บาทครับ ไม่ได้หักภาษี ณ ที
สมาชิกหมายเลข 1063442
ยื่นแบบบุคคลธรรมดา 91 (เรากดตรงขอคืนภาษีแล้วทางสรรพากรให้เรายื่นแบบใหม่แสดงว่าที่เรายื่นไปผิดใช่ไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 8827567
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนอาจารย์ ผู้มีความรู้ด้านภาษาอังกฤษทุกท่าแปลให้หน่อยครับ
ผมพยายามใช้กูลเกิ้ลแปลแต่ไม่สำเร็จครับ เหนื่อยจริงๆ ข้อความดังนี้ครับ
"เรื่องการส่งเช็คคืนภาษี ผมได้โทรไปสอบถามเจ้าหน้าที่สรรพากรการขอคืนภาษี ภ.ง.ด. 91
ทางเจ้าหน้าที่แจ้งว่ากำลังทยอยทำและอยู่ในระหว่าางการตรวจสอบเอกสาร
ขอให้รอไปอีกสักพัก"