ก่อนอื่นต้องขอเล่าก่อนว่า ภาษาอังกฤษเราค่อนข้างแย่ แต่จำเป็นต้องใช้เลยได้บ้างตามเนื้องานที่จำเป็นต้องพูด เขียน เผื่อสื่อสารกับเพื่อนร่วมงาน แต่เรามีปัญหากับ การส่งสาร คือ เขียน กับ พูด มากถึงมากที่สุดเลย
ถ้าเป็น "การพูด" เรามีวิธีฝึกของเราคือดูซีรีย์และหัดพูดสัพเพเหระกับเพื่อนร่วมงานบ้าง สองสามคนไม่มีปัญหา แต่พอสี่ห้าคนเราจะดีเลย์ แบบฟังไม่ทัน เวลาเขาเถียงกัน เปลี่ยนประเด็นการพูดไปเรื่อยๆ เราใบ้เลย ตรงจุดนี้เราไม่รู้จะแก้ได้อย่างไรดี
ส่วนเรื่อง "การเขียน" อันนี้เราเขียนแบบพอสื่อสารได้ แกรมม่าง่ายๆ หรืออาจจะไม่มีแกรมม่าเลย เขียนแบบภาษาพูด ภาษาไม่ได้สวยงามแบบที่อ่านในนิยาย หรือบทความภาษาอังกฤษ ซึ่งเราเข้าใจดี ว่าด้วยวิธีการคิดยังเป็นไทย ต้องแปล พอเราเขียนไปให้ฝรั่งตรวจเขาอาจอ่านไม่รู้เรื่อง เรามักได้รับฟีดแบ็กกลับมาแบบว่า เขาเหนื่อยที่จะแก้ บ่น บ่น บ่น แบบไม่ให้กำลังใจเลย ท้อนะ แต่เราก็พยายามเขียนไปให้เขาแก้นะ แต่พอมาคิดดูว่าเราแก้ตรวจเรียนเขียนเองได้ไหมเนี่ย เราอยากจะปรับปรุงเรื่องการเขียนของเรามากเลย รบกวนขอเทคนิควิธีการเรียนด้วยตัวเองหน่อยนะคะ
เราเลยแบบอยากจะเก่งภาษาอังกฤษบ้าง เพราะได้รับฟีดแบ็กที่ค่อนข้างแรง ลูกฮึดเลยมา...รบกวนด้วยนะคะ
ขอคำแนะนำวิธีการฝึกเขียน+พูดภาษาอังกฤษด้วยตนเอง
ถ้าเป็น "การพูด" เรามีวิธีฝึกของเราคือดูซีรีย์และหัดพูดสัพเพเหระกับเพื่อนร่วมงานบ้าง สองสามคนไม่มีปัญหา แต่พอสี่ห้าคนเราจะดีเลย์ แบบฟังไม่ทัน เวลาเขาเถียงกัน เปลี่ยนประเด็นการพูดไปเรื่อยๆ เราใบ้เลย ตรงจุดนี้เราไม่รู้จะแก้ได้อย่างไรดี
ส่วนเรื่อง "การเขียน" อันนี้เราเขียนแบบพอสื่อสารได้ แกรมม่าง่ายๆ หรืออาจจะไม่มีแกรมม่าเลย เขียนแบบภาษาพูด ภาษาไม่ได้สวยงามแบบที่อ่านในนิยาย หรือบทความภาษาอังกฤษ ซึ่งเราเข้าใจดี ว่าด้วยวิธีการคิดยังเป็นไทย ต้องแปล พอเราเขียนไปให้ฝรั่งตรวจเขาอาจอ่านไม่รู้เรื่อง เรามักได้รับฟีดแบ็กกลับมาแบบว่า เขาเหนื่อยที่จะแก้ บ่น บ่น บ่น แบบไม่ให้กำลังใจเลย ท้อนะ แต่เราก็พยายามเขียนไปให้เขาแก้นะ แต่พอมาคิดดูว่าเราแก้ตรวจเรียนเขียนเองได้ไหมเนี่ย เราอยากจะปรับปรุงเรื่องการเขียนของเรามากเลย รบกวนขอเทคนิควิธีการเรียนด้วยตัวเองหน่อยนะคะ
เราเลยแบบอยากจะเก่งภาษาอังกฤษบ้าง เพราะได้รับฟีดแบ็กที่ค่อนข้างแรง ลูกฮึดเลยมา...รบกวนด้วยนะคะ