ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ

กระทู้คำถาม
ประโยคนี้ค่ะ

>>จุดอ่อนของฉันคือ เป็นคนขี้ลืม เลยแก้ไขโดยการใช้การจดโน๊ตและการลิสต์รายละเอียดงานไว้ ทำให้เอามาศึกษางานที่ได้รับมอบหมายก่อนที่จะลงมือทำ และบางครั้งถ้ามีเวลาว่างฉันก็จะนั่งสมาธิ<<

พยายามแปลแล้ว ได้แค่นี้ค่ะ My weakness  is forgetful and I'm rectify with note and list job description

ไม่รู้ว่าตั้งผิดห้องไหม ถ้าผิดขอโทษด้วยนะคะ
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่