คือว่าเราชอบเพลงนี้มากเลย เราอยากหัดร้อง
แต่เราอ่านเกาหลีไม่ออก
อยากจะขอความช่วยเหลือของเพื่อนๆในพันทิปหน่อยค่าาา คนไหนแปลได้แปลเป็นช่วยเค้าหน่อยนะ
แล้วก็อีกอย่าง เราเล่นอูคูเลเล่อยู่ เราจะลองเล่นเพลงนี้ด้วย
ถ้าใครมีความสามารถด้านแกะเพลงก็ช่วยแกะคอร์ดให้เราหน่อยนะ
เราอาจจะขอเยอะไป แต่ว่าเราชอบจริงนะ พลี้สสสส TT^TT
แกะคอร์ดไม่ได้ ขอคำอ่านเนื้อเพลงก็ยังดี
อันนี้คือเนื้อเพลงนะคะ
만약이라는 두 글자가 오늘 내 맘을 무너뜨렸어
어쩜 우린 웃으며 다시 만날 수 있어 그렇지 않니?
음악을 듣고 책을 읽고 영화를 보고 사람들을 만나고
우습지만 예전엔 미처 하지 못했던 생각도 많이 하게 돼
넌 날 아프게 하는 사람이 아냐
수없이 많은 나날들 속을
반짝이고 있어 항상 고마웠어
아무도 이해할 수 없는 얘기겠지만
그렇지만 가끔 미치도록 네가 안고 싶어질 때가 있어
너 같은 사람은 너 밖에 없었어
마음 둘 곳이라곤 없는 이 세상 속에
เราไม่มีอะไรตอบแทนคนที่สามารถช่วยเราได้นะเรามีแต่คำว่า ข อ บ คุ ณ จ ริ ง ๆ T^T
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
สวัสดีค่ะ
{!} ขอความช่วยเหลือค่ะ อยากให้ช่วยแกะเพลงเกาหลีแปลไทยให้หน่อยยยย TT^TT
คือว่าเราชอบเพลงนี้มากเลย เราอยากหัดร้อง
แต่เราอ่านเกาหลีไม่ออก
อยากจะขอความช่วยเหลือของเพื่อนๆในพันทิปหน่อยค่าาา คนไหนแปลได้แปลเป็นช่วยเค้าหน่อยนะ
แล้วก็อีกอย่าง เราเล่นอูคูเลเล่อยู่ เราจะลองเล่นเพลงนี้ด้วย
ถ้าใครมีความสามารถด้านแกะเพลงก็ช่วยแกะคอร์ดให้เราหน่อยนะ
เราอาจจะขอเยอะไป แต่ว่าเราชอบจริงนะ พลี้สสสส TT^TT
แกะคอร์ดไม่ได้ ขอคำอ่านเนื้อเพลงก็ยังดี
อันนี้คือเนื้อเพลงนะคะ
만약이라는 두 글자가 오늘 내 맘을 무너뜨렸어
어쩜 우린 웃으며 다시 만날 수 있어 그렇지 않니?
음악을 듣고 책을 읽고 영화를 보고 사람들을 만나고
우습지만 예전엔 미처 하지 못했던 생각도 많이 하게 돼
넌 날 아프게 하는 사람이 아냐
수없이 많은 나날들 속을
반짝이고 있어 항상 고마웠어
아무도 이해할 수 없는 얘기겠지만
그렇지만 가끔 미치도록 네가 안고 싶어질 때가 있어
너 같은 사람은 너 밖에 없었어
마음 둘 곳이라곤 없는 이 세상 속에
เราไม่มีอะไรตอบแทนคนที่สามารถช่วยเราได้นะเรามีแต่คำว่า ข อ บ คุ ณ จ ริ ง ๆ T^T
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
สวัสดีค่ะ