หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แนะนำหนังสือภาษาอังกฤษสำหรับคนที่อ่อนภาษาอังกฤษมากๆด้วยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ขอคำแนะนำด้วยค่ะ
เป็นคนที่ทักษะภาษาอังกฤษอ่อนมากค่ะ
ได้มีโอกาศไปเที่ยวตปท
แต่ประโยคง่ายๆยังพูดไม่ได้เลยค่ะ
ลืมเรื่องการแปลไปได้เลย
กลับมาเลยฮึด เห็นคนรอบข้างพอพูดได้แม้ไม่เก่ง
เราก็ต้องทำได้
ตอนแรกเริ่มจากเรียนจากหนังสือพิมพ์
แต่ภาษาอังกฤษเราคงแย่จริงๆค่ะ
เลยอยากขอคำแนะนำจากเพื่อนๆ
ควรซื้อหนังสือภาษาอังกฤษเล่มไหนมาอ่านก่อนดีคะ
ขอบคุณมากค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ไม่เก่งชีวะเป็นสัตวแพทย์ได้มั้ย
จริงๆไม่ใช่ว่าเรียนแย่แต่ไม่ค่อยชอบชีวะ ถ้าตั้งใจเรียนเรียนก็เข้าใจนะคะ คะแนนสอบชีวะที่โรงเรียนก็ไม่ได้แย่ไม่เคยสอบตก อยากเป็นสัตวแพทย์จะยังมีโอกาศเป็นได้ไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 9231951
อยากเก่งอังกฤษขึ้นอยากอ่านออกฟังออกพูดได้เขียนได้ต้องทำยังไง
คือเราเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษมากอ่านออกแต่แปลไม่ได้แปลออกแค่บางคำคำไหนยากๆก็อ่านไม่ออกพูดได้นิดหน่อยเขียนได้แต่ประโยคง่ายๆเวลาทำข้อสอบข้อเขียนภาษาอังกฤษคือเราไม่เขียนเลยเพราะเขียนไม่ได้ไม่รู้จะเขียนยั
สมาชิกหมายเลข 8296112
อยากเก่งอังกฤษ เริ่มยังไงดีคะ
สวัสดีค่ะ เข้าเรื่องเลยนะ .... ตอนนี้เราอยู่มหาลัยปีสองแล้ว แต่ภาษาอังกฤษเราแย่มาก ถ้าเป็นประโยคง่ายๆ เราก็พออ่านแล้วแปลได้นะ แต่เราเสียเรื่องแกรมม่าซึ่งอ่อนมากไม่ได้เลย เวลาเรียนเราฟังพอได้ แต่พอให้
สมาชิกหมายเลข 3093320
ไททันของวิบูลย์กิจ เล่มหลังๆแปลดีขึ้นรึยังคะ?
เราอ่านถึงแค่เล่ม9 แล้วรู้สึกว่าแปลไม่ดีเลย การใช้ภาษาก็แปลกๆ อ่านแล้วงง แถมแปลผิดเยอะอีก เราเลยไปดูอนิเมะแทน ถึงบางประโยคจะแปลแปลกๆไปบ้างเหมือนแปลจากอังกฤษ แต่ก็โอเคกว่าเยอะเลย ตอนนี้ดูจบซีซั่น3แล้ว
สมาชิกหมายเลข 1839507
ถามคนที่เคยอ่านหนังสือ life oe pi
ถ้าซื้อหนังสือเล่มนี้มาแบบที่ยังไม่แปลเป็นไทยจะอ่านยากไหมครับ กลัวไม่เข้าใจ พอดีเป็นคนไม่เก่งภาษาอังกฤษ กลัวจะมีคำศัพท์หรือ ประโยคที่เข้าใจยากอยู่ ถ้าซื้อแบบแปลเเล้วจะดีกว่าไหม ขอบคุณมากครับ
Fourmost
ใกล้เปิด AEC จะเริ่มฝึกภาษาอังกฤษให้ชำนาญขึ้นอย่างไรดีครับ
ตอนนี้ใกล้เปิด AEC แล้ว ยอมรับว่าตอนนี้ทักษะภาษาอัังกฤษ ค่อนข้างจะอ่อนมาก ๆ ครับ ผมสามารถทำได้แค่ อ่านประโยคแล้วแปลแบบหยาบ ๆ (ได้ใจความประมาณ 80%) หรือเมื่อพูดคุยกับชาวต่างชาติจริง ๆ จะผิดหลักแกรมม่าเ
นายทองพร้อมช้อนเงิน
ซื้อการ์ตูนตาหวานเก่าๆมา บางตอนในเล่มเป็นเรื่องอิงประวัติศาสตร์ ทำไมคนที่ชื่อมี B แปลไทยออกมาเป็น ว.แหวน หมดเลย
Anne Boleyn เป็น แอนน์ วูลีน Boudica เป็น วูดิก้า zenobia เป็น ซีโนเวีย (เข้าใจว่ามันต้องแปลมาจากภาษาญี่ปุ่นอีกที และเป็นมนุษย์แปลอยู่แล้ว เพราะภาษาก็มนุษย์ และหนังสือมันเก่ามาก แบบว่าไม่เกินก็ต้อง
สมาชิกหมายเลข 3709371
ว่าด้วยเรื่องการเรียนภาษากับเจ้าของภาษาโดยใช้โปรเกรมต่างๆเข้ามาช่วย ให้เด็กไทยได้เก่งขึ้น
เป็นแนวคิดที่ดีและมีประโยชน์มากค่ะ! การให้เด็กนักเรียนไทยได้มีโอกาสพูดคุยกับเจ้าของภาษา (Native Speaker) โดยตรงผ่านแพลตฟอร์มออนไลน์ เช่น Zoom หรือโปรแกรมอื่น ๆ นั้นมีข้อดีหลายอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเม
สมาชิกหมายเลข 9118560
ิอยากถามหน่อยครับว่าเดี๋ยวนี้จะไปหาอ่านไดอารี่ประจำวันที่ฝรั่งเขียนบ่อยๆได้จากที่ไหนบ้างครับ
คือตัวผมอยากฝึกภาษาอังกฤษนะครับ พยายามทั้งดูหนังภาษาอังกฤษก็แล้ว ไปดูคลิปสอนภาษาอังกฤษในอินเตอร์เน็ตก็แล้ว ตอนนี้ก็ยังได้แค่พออ่านจับใจความได้ว่าประโยคนี้แปลว่าอะไร แต่ถ้าเจอฝรั่งพูดมา ผมจะจับความใจไม
สมาชิกหมายเลข 1165498
การต้องแปลเอกสาร ต้องล่ามงานของพนักงานคนอื่นที่ไม่ได้ภาษา จะผิดไหมถ้ารู้สึกว่ามันไม่แฟร์
คือ ตำแหน่งงานก็ไม่ได้เป็นนักแปลไม่ได้เป็นล่าม ทำตำแหน่งเดียวกันแต่พนักอีกคนต้องคอยแปลภาษาแปลเอกสารของอีกคน โดยที่อีกคนเขียนเป็นภาษาไทยพูดเป็นภาษาไทยได้ จะแปลกไหมถ้ารู้สึกว่ามันไม่โอเค ถ้าเพื่อนร่วมงา
สมาชิกหมายเลข 1224715
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แนะนำหนังสือภาษาอังกฤษสำหรับคนที่อ่อนภาษาอังกฤษมากๆด้วยค่ะ
เป็นคนที่ทักษะภาษาอังกฤษอ่อนมากค่ะ
ได้มีโอกาศไปเที่ยวตปท
แต่ประโยคง่ายๆยังพูดไม่ได้เลยค่ะ
ลืมเรื่องการแปลไปได้เลย
กลับมาเลยฮึด เห็นคนรอบข้างพอพูดได้แม้ไม่เก่ง
เราก็ต้องทำได้
ตอนแรกเริ่มจากเรียนจากหนังสือพิมพ์
แต่ภาษาอังกฤษเราคงแย่จริงๆค่ะ
เลยอยากขอคำแนะนำจากเพื่อนๆ
ควรซื้อหนังสือภาษาอังกฤษเล่มไหนมาอ่านก่อนดีคะ
ขอบคุณมากค่ะ