ท่านใดเก่งภาษาเกาหลี ช่วยแปลเมนูของร้านให้หน่อยครับ

จริงๆ เรื่องก็ผ่านมา 2 ปีกว่าแล้วล่ะครับ แต่นึกได้เมื่อไรก็คาใจทุกที
เรื่องก็คือตอนนู้นอยากกินเนื้อย่างแบบบุฟเฟต์ ก็เลยเดินหาดู เจอร้านใกล้ๆ กับโรงแรมที่พัก

พอเข้าไปในร้าน เจอเจ้าของร้านชายหญิง 2 คน ดูน่ารักและเป็นมิตรดีมากครับ ผมก็พูดว่า "Buffet for 2" พร้อมกับชู 2 นิ้วบอก
ในใจผมเดาว่าเหมือนเค้าฟังไม่ออกนะ เหมือนภาษาอังกฤษจะไม่กระดิกเลย ได้แต่ยักหน้าและเชิญไปนั่งที่โต๊ะ
สรุปก็ได้กินที่ร้านครับ แต่สงสัยว่าเค้าคงไม่เข้าใจที่ผมจะสื่อรึเปล่า เลยตัดปัญหาให้กินแล้วนับจานคิดตังค์ทีหลัง 555+

รบกวนท่านที่รู้ภาษาเกาหลีหน่อยครับ ในรูปนี้ บนป้ายมีเมนูแบบบุฟเฟต์หรือเปล่าครับ


แถมอีกนิด ป้ายนี้แปลว่าอะไรครับ

.
.
.
.
ขขคทททสรคตมมค อมยิ้ม17
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่