รบกวนแฟนซีรี่ย์/รายการเกาหลี ช่วยโหวตรูปแบบการรับชมจากซับไตเติ้ลค่ะ

สวัสดีค่ะ  อยากสอบถามผู้มีประสบการณ์ทำซับซีรี่ย์/หนังทุกท่านค่ะ เนื่องจากเจ้าของกระทู้มีความรู้ภาษาญี่ปุ่นอยู่บ้างและชอบดูหนังเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว บวกกับช่วงนี้ว่างงานเนื่องจากโควิด จึงอยากสนใจลอง

เราสอนภาษาอังกฤษค่ะ นักเรียนชอบง่วง เลยอยากเอาหนังฝรั่งมาฉายประกอบ แล้วสอนศัพท์ โดยมีซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษด้วย เด็กจะได้ดูประกอบ ขอคำแนะนำจากเพื่อนๆ ว่าจะหาซื้อหนังฝรั่งที่มีซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษได้ที่

อยากได้ซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษหรือไทยก็ได้คะ ชอบเรื่องนี้ ตัวละครเล่นได้ดี แต่ว่าแปลไม่ออก ที่ไหนมีขายหรือดูออนไลน์แบบมีซับฯ บ้างคะ

มีคอมเมนต์ไม่น้อยจากชาวต่างชาติในหลายๆ คลิป ขอให้มีซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษ ทั้งเพลงบ๊ายบาย...นายพลาสติก คลิปรีแอคชั่นประกาศเซ็นบัตสึ และท่อนของยังโอมใน beginner จากแผนที่จะขยายแฟนคลับไปยังต่างประเทศ มัน

แม้ว่าตลาดหนังไทยในปีนี้อาจดูซบเซา แต่อย่างน้อยก็ได้สรรค์สร้างสิ่งใหม่ๆ มาเอาใจคนดูหนัง โดยเฉพาะหนังไทยบางเรื่องก็เริ่มแสดงซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษในเทรลเลอร์กันบ้างแล้ว ก็ไม่ทราบว่าที่เห็นเป็นแบบนี้เค้าท

เราสอนชาวต่างชาติเกี่ยวกับดนตรีและวัฒนธรรมไทยค่ะ อยากใช้ภาพยนตร์ไทยเช่นเรื่อง โหมโรง เป็นสื่อการสอน และบางทีจะแนะนำให้เพื่อนดูด้วย อยากได้ที่มีซับไตเติ้ล เพราะจะอธิบายทั้งหมดมันลำบาก บางทีเค้าก็อยากจะ

จากกระทู้ที่แล้ว ที่เราขอคำแนะนำเพื่อนๆ เรื่องหาหนังฝรั่งที่มีซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษเพื่อนำไปสอนนักเรียน ตอนนี้ก็วางแผนจะไปซื้อแล้วค่ะ แต่อยากเรียนถามเพื่อนๆ เพิ่มว่า ถ้าเราอยากได้บทหนังที่เป็นภาษาอังกฤ

ใครทราบช่วยแนะนำด้วยนะคะ จะเป็นหนังหรือละครก็ได้นะคะ  ขอบคุณมากค่ะ