++ Corel videostudio pro x6 กับ font ภาษาเขมรและลาว ++

ตัดต่อวีดีโอไว้มี title กับ subtitle เป็นภาษาอังกฤษกับไทย
ทีนี้ต้องทำภาษาเขมรกับลาวด้วย ลง font ไว้แล้ว
แต่พอ copy แล้ว paste มันเป็น "????????????????"
copy มาแบบไม่มีเว้นวรรคแบบภาษาไทย ก็ยังเป็นอยู่

ท่านใดพอทราบบ้างคะ ว่าต้องทำยังไง