หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามล่ามญี่ปุ่น เวลาพูดกับเจ้านาย ใช้รูปสุภาพ หรือรูปธรรมดาคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
ขอสอบถามผู้เป็นล่ามภาษาญี่ปุ่น ว่าเวลาสื่อสารกับคนญี่ปุ่นในที่ทำงาน
โดยส่วนใหญ่ใช้รูปสุภาพ です・ます หรือใช้รูปธรรมดา Plain Form คะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอบถามระดับความสุภาพในภาษาญี่ปุ่นค่ะ
ภาษาญี่ปุ่นจะมีระดับความสุภาพ 3 แบบใช่ไหมคะ คือ 1.รูปสุภาพแบบยกย่อง 2.รูปสุภาพทั่วไป 3.รูปธรรมดา เราสงสัยในเรื่องการใช้การใช้สุภาพแบบยกย่องกับแบบทั่วไปค่ะ ว่าควรใช้กับใครยังไง พอดียังงงๆนิดหน่อย
สมาชิกหมายเลข 2124176
คุณคิดว่าการทำงานเป็นล่ามภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาอื่นๆ ในโรงงานผลิตชิ้นส่วนรถยนต์มันสบายจริงเหรอ?
ผมทำงานเป็นล่ามมาจะ 10 ปีแล้วครับ ย้ายไปทำเกือบทุกแผนกแล้วครับ เห็นมีแต่คนชอบพูดว่า เป็นล่ามเนี่ยสบายจังเลยนะ จริงๆมันก็ขึ้นอยู่กับหน้างานใครหน้างานมันนะ ถ้าว่างานล่ามมันสบายทำไมไม่ไปเรียนมาเป็นล่าม 5
สมาชิกหมายเลข 7482097
ปัจจุบัน เงินเดือนล่ามภาษาญี่ปุ่น จบใหม่ N3 ควรสตาร์ทที่เท่าไหร่ดีคะ???
สวัสดีค่ะ เราพึ่งเรียนจบมหาวิทยาลัย สาขาภาษาญี่ปุ่นและการสื่อสารมาค่ะ แล้วก็ตั้งใจว่าอยากจะทำงานล่ามภาษาญี่ปุ่นค่ะ ตอนนี้มีใบผลสอบวัดระดับ N3 โทอิค 700++ เดือนหน้าตั้งใจว่าจะไปสอบวัดระดับภาษาจีน
สมาชิกหมายเลข 5074860
ทำไมคนญี่ปุ่นที่พึ่งรู้จักในแอพ ไม่พูดด้วยภาษาทางการกับเรา?
ปกติเรียนญี่ปุ่น เซนเซจะสอนว่าให้พูดกับคนญี่ปุ่นที่ยังไม่สนิทด้วยภาษาทางการ พวก ます です อะไรแบบนี้อ่ะค่ะ แต่วันนี้คนญี่ปุ่นทักเรามา แล้วถามว่า 東京に住んでるの? เลยสงสัยว่าเพราะอะไร? แล้วเราควรตอบกลับด้วยภาษา
สมาชิกหมายเลข 3923143
รบกวนขอความเห็นค่ะ โดนทาบทามไปเป็น เลขานายญี่ปุ่น
ขออนุญาตเข้าเรื่องเลยนะคะ ตอนนี้เราทำงานอยู่ที่บ.มหาชนแห่งหนึ่งค่ะ ตำแหน่งคือ พนักงานธุรกิจระหว่างประเทศ โดยใช้ภาษาญี่ปุ่นในการทำงาน ทำมาได้ประมาณ 2 ปี งานส่วนนี้ก็ลดลง ทำให้เราเริ่มว่าง แต่ตอนนั้นก็เ
Grumpy Lady
รูปพจนานุกรม + です นี่มีหลักการใช้ยังไงครับ
ใช้ได้กับคำไหนบ้างแล้วแตกต่างจาก ます form ปกติยังไงครับ อย่างเช่น 頑張るです กับ 頑張ります นี่ต่างกันรึเปล่าครับ แล้วต่างกันยังไง ขอบคุณครับ
Chii_Rangers
เบื่อสังคมในที่ทำงาน
คือเราเครียดมากเลยขอระบายหน่อยก่อนอื่นขออธิบายงานเบื้องต้นให้ฟังก่อนนะเราทำตำเเหน่งบุคคล+ทำเงินเดือน+ต่อวีซ่าให้พนักงานชาวต่างชาติ+ส่งออก+เวลามีเรื่องอะไรขึ้นโรงขึ้นศาล(นายเป็นต่างชาติเราต้องเป็นล่ามใ
สมาชิกหมายเลข 8446649
คนเหนือ กลาง อีสาน ใต้ สมัยก่อนเค้าคุยกันรู้เรื่องแบบ 100 เปอร์เซ็นต์ไหมครับ
อย่่างเจ้านายหรือขุนนางจากส่วนกลางไปเหนือ เจ้านายทางเหนือตรัสเป็นภาษาอะไรครับ หรือเมื่้อขุนนางที่อยู่ใต้ เขาสื่อสารกับประชาชนรู้เรื่องไหมครับ หรือคนอีสานมาขายของให้คนภาคกลางอย่างนี้คุยกันได้ไหมครับ
YoshiDa_Bangkok
อายุ 30-40 ปี เรียนญี่ปุ่นช้าไปไหมคะ
พอดีทำงานที่บริษัทปุ่น ตอนนี้อายุ 30 ปลายๆ จะเข้าสี่แล้วค่ะ สนใจภาษาญี่ปุ่น ไว้ทำงาน ส่วนตัวชอบดูการ์ตูนด้วยค่ะ อยากจะพออ่านออกฟังได้ไม่ต้องถึงล่าม แต่ส่วนใหญ่จะรับที่ N3 N2 กว่าจ
Fangmeng
สอบถามความเห็นผู้รู้ภาษาญี่ปุ่นค่ะ
ขอคำอธิบายนิดนึงนะคะ ว่าเราก็เพิ่งเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่น แล้วเราก็ไปเจอบล็อกนึงสอนภาษาญี่ปุ่น แถมคนเขียนบล็อกนี้ก็เขียนหนังสือแล้วก็ตีพิมพ์ออกมาด้วยนะคะ และก็ตั้งชมรมเรียนพิเศษด้วย แต่บังเอิญเราเจอเหม
สมาชิกหมายเลข 1101456
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามล่ามญี่ปุ่น เวลาพูดกับเจ้านาย ใช้รูปสุภาพ หรือรูปธรรมดาคะ
โดยส่วนใหญ่ใช้รูปสุภาพ です・ます หรือใช้รูปธรรมดา Plain Form คะ