อยากเป็นนักแปลต้องเรียนอะไรคะ

คือเราลองเข้าไปดูในเว็ปของม.แล้วยังงงๆอยู่น่ะค่ะ ต้องส่องพอร์ตอะไรยังไงมั้ย เปิดไปเจอแค่หน้ามัครเรียนค่ะ🥲

ถ้าต้องการพูดว่า เลขานุการ มีหน้าที่ รับใช้ผู้บริหาร จะต้องพูดยังไงคะ เปนภาษาอังกฤษน่ะค่ะ ใครรู้ช่วยหน่อย

คือเราจะขอล็อคอินที่โดนยึดไปคืนน่ะค่ะ เพราะเพิ่งนึกได้ว่ามีข้อมูลสำคัญที่คุยกับคุณคนหนึ่งทางหลังไมค์ เราจำหมายเลขเค้าไม่ได้ เลยอยากได้ล็อคอินเก่าคืน​ค่ะ เมื่อก่อนตอนทำเรื่องขอคืนล็อคอินก็จำได้ว่าติดต

อยากทำFacebook ให้เป็นอนุสรณ์ ที่ขึ้นข้อความระลึกถึง ตรงชื่อน่ะค่ะ อยากรู้ว่าจะยืนยันยังไงว่าคนนี้เสียชีวิตจริง จะส่งใบมรณะบัตรไปก็ดูจะยากไป แถมต้องไปแปลอีก แล้วเป็นคนธรรมดาไม่ได้มีข่าวเสียชีวิตอะไร ม

ลบกระทู้

คือไม่เข้าใจนะคะ ว่าทำไมไม่แจ้งให้ชัดเจน เช่น ขออภัยแต่คุณไม่ผ่านสัมภาษณ์ อะไรประมาณนี้น่ะค่ะ คือคำว่า ไว้ติดต่อกลับ  คือเดี๋ยวเขาตัดสินใจอีกที ,หรือแปลว่าไม่ได้จริงๆ, หรือ เป็นตัวสำรองกันนะ 🤔🤔

พอดีผมเป็นเด็กพึ่งจบใหม่ๆเลยครับ อยู่ในช่วงหารายได้เสริมครับ ผมดีผมถนัดภาษาครับ แต่ผมรู้สึกไม่มั่นใจในความสามารถตัวเองครับ แต่ผมอยากฝึกแปลในขณะรับงานไปด้วย ผมเลยสงสัยครับว่าต้องเก่งประมาณใดที่จะสามารถ

เราสั่งของไป 3 รอบพัสดุค้างอยู่ที่สาขาไม่ยอมมานำส่งไม่โทรมาไม่มีการติดต่ออะไรมาเลยเน้นอัปเกตสถานะว่าเกิดปัญหาตลอด รอบนี้สั่งเป็นรอบที่3 เลือกหัวข้อส่งเป็นการจัดส่งสินค้าขนาดใหญ่ไม่รู้รอบยี่จะได้ไหม เร

สวัสดีค่ะ คือเรารับงานฟรีแลนซ์จากสนพ.แห่งหนึ่ง เป็นบ.ก.อิสระค่ะ เล่มนี้เป็นงานแปลจีนที่ต้นฉบับค่อนข้างเละมาตั้งแต่ต้นทางค่ะ ซึ่งทางฝ่ายสนพ.ก็ให้น้องในกองรีไรต์ไปแล้วรอบหนึ่ง ทีนี้พี่หน.กองข้างในก็ติดต

พอดีจะไปลานกิจกรรมเครื่องบิน market ต้องไปยังไงคะ จากเวสเกต นนทบุรีน่ะค่ะ