อยากจะถามเนชั่นเกี่ยวกับ Kurogane ที่เพิ่งจบในBOOM

อย่าง shueisha ในไทยเราสำนักพิมพ์สยามฯทำ c-kids สำนักพิมพ์เนชั่นทำ boom Shogakukan ในไทยเรา สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจก็ทำ....neo z สำนักพิมพ์อื่น..........ไม่รู้แฮะ Jump ก็มีวันพีชเนี่ย ดราก้อนบอล ฯลฯ

พอดีที่ร้านการ์ตูนเจ้าประจำมีฉบับแปลไทยอยู่ถึงแค่เล่ม 22 มาเป็นเวลา 7-8 เดือนแล้ว พอถามเจ้ว่าหายไปไหน เจ้แกก็ตอบว่าไม่รู้ ถามว่าแล้วยังลงใน Boom อยู่มั้ย เจ้แกก็ตอบว่า ไม่ได้รับ Boom แล้ว เลยอยากถาม

กลับไปดูอนิเมะเรื่อง The Journey of Elaina แล้วอยากซื้อ LN มาอ่านมากเลยครับ แต่เห็นของญี่ปุ่นออกไป 20 กว่าเล่มแล้ว ของไทยเหมือนจะมีแค่ประมาณ 10 เล่มเอง เลยอยากถามคนที่ตามอยู่ครับว่า สนพ.ยังมีแปลต่ออยู

สวัสดีค่ะ ขอความรู้และปรึกษาผู้มีประสบการณ์ ส่วนตัวชอบเกี่ยวกับนิยาย การ์ตูน มันฮวา ประเภทนี้ ชอบอ่านและได้ลองเขียนนิยายในช่องทางของตัวเอง แล้วรู้สึกว่าเข้ากับตัวเองเพราะชอบจินตนาการนั่นนี่ เลยคิดว่า

ต้องซื้อ แต่ละเรื่องตั้งแต่เล่มไหนไปบ้างครับ

อ่านของเนชั่นมาแล้วทั้ง2เวอร์ชั่นครับ ทั้งเล่มเล็กและเล่มใหญ่(บ็อกซ์เซ็ทชุดแรก) อ่านแล้วรู้สึกว่ามันแปลไม่เนียนอะครับ เลือกใช้คำไม่ค่อยได้อารมณ์เท่าไหร่ เทียบสมัยหมึกจีนแล้วแปลถ่ายทอดอารมณ์และคาแรคเ