วีซ่าเชงเก้น :: แปลเอกสาร

สวัสดีค่ะ

พอดีจะสอบถามเกี่ยวกับ เอกสารการขอวีซ่าเชงเก้นค่ะ จะเดินทางไป ฝรั่งเศส ค่ะ

1) เอกสารพื้นฐาน คือ สำเนาบัตรประชาชน สำเนาทะเบียนบ้าน ต้องแปลไหมคะ

2) payslip กับ bank statement นี่เพื่อนๆแปลกันยังไงคะ

เรากะว่าจะทำ template เป็นช่องๆเหมือนภาษาไทย แล้ว เขียนอธิบายหัวข้อ ค่ะ

เช่น ถอน = withdraw , คงเหลือ = balance

มันจะดูไม่เป็นทางการไปไหมคะ

3) แบบว่าจะต้องยื่นขอวันศุกร์นี้แล้ว+อยู่ตจว. มีอะไรแนะนำไหมคะ

ขอบคุณมากค่ะ