อยากจะขอบคุณอาจารย์ญี่ปุ่นแต่ใช้คำและภาษายังไม่ค่อยคล่อง รบกวนช่วยผมด้วยนะครับ

คือตอนนี้ผม เรียนวิชาภาษาญี่ปุ่น1 อยู่อะคับ แต่ยังใช้ภาษาไม่ค่อยคล่องเลย รบกวนช่วยผมด้วยนะคับ

เนื้อหาที่มอยากจะให้ช่วยเขียนให้หน่อยนะคับ

"ขอบคุณอาจารย์มากๆที่คอยให้ความรู้เกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นให้กับลูกศิษย์คนนี้ อาจารย์ทำให้ผมอยากศึกษาต่อภาษาญี่ปุ่นมากๆเลยคับจากที่ไม่เคยเรียนภาษานี้เลยคับ แม้ว่าลูกศิษย์คนนี้อาจจะเข้าเรียนสายบ้าง ไม่เข้าเรียนบ้าง เพราะผมเป็นนักกิจกรรมต้องทำค่ายอาสา ยังไงผมก้อต้องฝากขอโทษอาจารย์มา ณ ที่นี้ด้วยนะคับ แต่ผมก้อพยายามที่จะเรียนวิชานี้อย่างเต็มที่คับ ผมมีความสุขมากๆคับที่ได้เรียนกับอาจารย์ สุดท้ายนี้ผมก้อขอให้อาจารย์มีความสุขมากๆนะครับ
ปล.อากาศเมืองไทยมันร้อน รักษาสุขภาพด้วยนะคับ"

ขอขอบคุณล่วงหน้านะคับ