ถ้าเราจะบอกฝรั่งว่า บ้านเราอยู่ต่างจังหวัด สามารถใช้คำว่าอะไรได้บ้างนอกจากคำว่า upcountry ค่ะ

ถ้าจะแต่งประโยคว่า ฉันได้ยินมาว่าคุณกำลังมีแผนการไปต่างจังหวัดเสาร์อาทิตย์นี้จะแต่งว่าไงค่ะ I heard you are planning to up-country this weekend. ได้ไหมค่ะ ไม่รู้ tense มั่วรึป่าว ขอบคุณสำหรับคำตอบล่

คือจะกลับต่างจังหวัด ซักสามวันต้องไปพูดกับเจ้านายยังไงดีค่ะ

อยากให้ช่วยเขียนข้อความเป็นภาษาอังกฤษเพื่อเอาไปให้เจ้านายพี่สาวดูค่ะ เพราะเจ้านายพูดภาษาไทยก็ไม่ได้ พี่สาวก็พูดอังกฤษไม่ได้เลยไม่รู้จะสื่อสารกันยังไง คือพี่สาวเป็นแม่บ้านให้เจ้านายฝรั่ง ปกติต้องทำงานท

ตามข้อมูลจากอินเตอร์เน็ตแบ่งจังหวัดปริมณฑลไม่ค่อยเหมือนกันอะครับ บางทีก็รวมสมุครสาคร นครปฐม บ้าง ตกลงเมืองปริมณฑลเอาอะไรมาเป็นเกณฑ์ครับ(งดข้อมูลจากวิกิพีเดีย) ที่ผมเห็นประจำคือ นนท์บุรี ปทุมธานี สมุทร

เจอคลิปดีๆเลยเอามาฝากครับ จากประสบการณ์เคยมีฝรั่งมาคุยด้วยตอนเดินถ่ายรูปอยู่แถววัดโพธิ์ เกิดอาการเป็นใบ้กินกระทันหัน คำศัพท์ที่มีก็นึกไม่ออก คำศัพท์ที่อยากบอกก็หายไป คิดอยู่อย่างเดียว "ไม่น่าไปส