สืบเนื่องจากกระทู้ CLEO แจกมาส์ก Etude House ในฉบับเดือนกุมภาพันธ์
มีคนแชร์กระทู้กันเต็มเลยในเฟสบุ๊คเรา เลยเกิดข้อข้องใจว่า เค้าเอาของหมดอายุมาแจกจริงหรือ
เลยวิ่งไปเช็คดูมาส์ก Etude ที่เคยได้มา ในกรุน้อยๆของเรา เห็นว่ามันมีระบุวันที่อยู่สองแบบ เป็นวันที่ๆเลยมาแล้ว และวันที่ๆยังไม่มาถึง
แต่มองต่ออีกว่าตัวอักษรภาษาเกาหลีที่ระบุต่อท้ายของทั้ง 2 รุ่นไม่เหมือนกัน
แต่ที่ด้านหลังซอง เขียนไว้ชัดเจนว่า "
Use immediately after opening BEST BEFORE DATE below "
ซึ่งที่พิมพ์ไว้นี้ มีในทุกๆซองของมาส์กทุกรุ่น เราคิดว่าน่าจะเป็นที่บล็อกพิมพ์ตั้งแต่ผลิตซองล็อตแรกเกาหลีผู้ผลิตจึงแก้ไขบล็อกพิมพ์ไม่ได้
จากนั้นก็รีบเข้าไปซบไหล่อากู๋ผู้แปลภาษาได้ google translate ได้ข้อมูลมาตามนี้ค่ะ ลองสังเกตมาส์กของเพื่อนๆดูนะคะ
Credit : รูปภาพจากกระทู้
http://pantip.com/topic/31657886
ปล. ฝากเพื่อนๆช่วยดันกระทู้นี้ให้สาวๆที่ยังไม่ทราบ ได้ลองสังเกตมาส์กที่มีกันดูนะคะ
ถ้านอกเหนือจากที่เอามาแชร์คงต้องรอ CLEO หรือ ETUDE มาแถลงแล้วละ
วิธีสังเกต วันหมดอายุและวันผลิตของมาส์ก Etude House [ สืบเนื่องจากกระทู้ Cleo แจกมาส์ก ]
มีคนแชร์กระทู้กันเต็มเลยในเฟสบุ๊คเรา เลยเกิดข้อข้องใจว่า เค้าเอาของหมดอายุมาแจกจริงหรือ
เลยวิ่งไปเช็คดูมาส์ก Etude ที่เคยได้มา ในกรุน้อยๆของเรา เห็นว่ามันมีระบุวันที่อยู่สองแบบ เป็นวันที่ๆเลยมาแล้ว และวันที่ๆยังไม่มาถึง
แต่มองต่ออีกว่าตัวอักษรภาษาเกาหลีที่ระบุต่อท้ายของทั้ง 2 รุ่นไม่เหมือนกัน
แต่ที่ด้านหลังซอง เขียนไว้ชัดเจนว่า " Use immediately after opening BEST BEFORE DATE below "
ซึ่งที่พิมพ์ไว้นี้ มีในทุกๆซองของมาส์กทุกรุ่น เราคิดว่าน่าจะเป็นที่บล็อกพิมพ์ตั้งแต่ผลิตซองล็อตแรกเกาหลีผู้ผลิตจึงแก้ไขบล็อกพิมพ์ไม่ได้
จากนั้นก็รีบเข้าไปซบไหล่อากู๋ผู้แปลภาษาได้ google translate ได้ข้อมูลมาตามนี้ค่ะ ลองสังเกตมาส์กของเพื่อนๆดูนะคะ
Credit : รูปภาพจากกระทู้ http://pantip.com/topic/31657886
ปล. ฝากเพื่อนๆช่วยดันกระทู้นี้ให้สาวๆที่ยังไม่ทราบ ได้ลองสังเกตมาส์กที่มีกันดูนะคะ
ถ้านอกเหนือจากที่เอามาแชร์คงต้องรอ CLEO หรือ ETUDE มาแถลงแล้วละ