รบกวนช่วยแปลปะโยคนี้ให้ทีคะ

กระทู้คำถาม

ภาษาต่างประเทศ ภาษาอังกฤษ นักแปล

When I hold
The warmth of your body
There is nobody that I'd rather hold
Shattered and cold

คือลองแปลเองแล้วมันแปลกๆคะ
รบกวนผู้รู้ช่วยทีนะคะ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 908820

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

💥 Red Bull ประกาศเซ็นสัญญาเป็นพาร์ทเนอร์ระดับโลกกับ CORTIS! เตรียมเปิดตัวอีเวนต์แรกอย่างเป็นทางการที่ LA 🤙

แบรนด์เครื่องดื่มชูกำลังระดับโลกอย่าง Red Bull ประกาศเมื่อวันที่ 2 ตุลาคมว่าได้เซ็นสัญญาเป็นพาร์ทเนอร์กับบอยกรุ๊ป CORTIS ที่ถูกยกให้เป็นรุกกี้ที่มาแรงที่สุดแห่งปี 2025 และนี่ถือเป็นครั้งแรกที่แบรนด์ได

สมาชิกหมายเลข 8097501

"TIKTOK KING IS BACK" เมื่อ BTS Jungkook โพส tiktok ในรอบ 2 ปี ยอดผู้ติดตามเพิ่มขึ้นกว่า 700,000 คนหลังโพส

"TIKTOK KING IS BACK" เมื่อ BTS Jungkook โพส tiktok ในรอบ 2 ปีกลายเป็นคลิปที่มียอดวิว 20 ล้านเร็วที่สุดในเวลาเพียง 9 ชม. จองกุก BTS คัมแบ็ก! สร้างปรากฏการณ์สะเทือนวงการ TikTok ดันยอดวิวทะล

ThirdFromtheLeft

ทำไมผมเข้า pornhub ไม่ได้

เน็ตก็ดี โหลดแล้วค้าง แต่เข้าเว็บอื่นปกติ ทุกที่เข้าไม่เห็นเป็นไร สายpornhub ใครเข้าได้เม้นหน่อย

สมาชิกหมายเลข 4262250

คาดเดาเนื้อหา Never Let Go ตามความเข้าใจ(มีสปอย)

ปีศาจที่แม่เด็กพร่ำบอกมีอยู่จริงจากเฉลยท้ายเรื่องที่พี่คนโตถ่ายรูปติดมือมา ส่วนตัวคิดว่าตระกูลนี้ถูกสาปและโดนปีศาจตัวนี้ตามหลอกหลอน ยายของเด็กเลยสร้างบ้านในป่าแห่่่่งนี้แล้วลงพิธีกรรมหรืออาคมไว้แบบที่

สมาชิกหมายเลข 3065616

รีวิวความรู้สึกหลังชม “ธี่หยด3”

เอาจริงๆเลยนะหนังเรื่องนี้เนี่ยมันเป็นหนังที่มีความแบบ แบบใหม่ เพราะว่า ฌองของมันได้มีการเปลี่ยนแบบ เห็นได้ชัดเลย action70% fantasy20% horror10% ใครที่คาดหวังอยากจะไปดูหนังผีแบบผีจริงๆเนี่ยคงอาจจะผิดห

สมาชิกหมายเลข 8986385

แนะนำโดจินเกาหลีหน่อยครับ

ก็ไม่มีอะไรมากผมแค่อยากจะอ่านโดจินเกาหลีเพราะภาพมันมีสีแล้วก็สวยดี

สมาชิกหมายเลข 5841949

Alice in Borderland Season 3 [ชวนคุย วิเคราะห์] มีสปอยล์นิดหน่อย

เราเพิ่งดู SS3 จบ แต่มีสิ่งที่เราไม่เข้าใจหลายจุด แลกเปลี่ยนความเห็นกันแบบสร้างสรรค์ ไม่มีผิดถูก ผมมองว่า SS3 กลมกล่อมมาก อยากให้มีตอนเยอะกว่านี้

สมาชิกหมายเลข 9063586

🔥รีวิว #ธี่หยด3 จากแฟนกระทู้ในพันทิป สู่คอหนังที่ดูทุกภาค ตั้งแต่วันแรกที่เข้าโรง 😉

🔥 รีวิว #ธี่หยด3 จากแฟนกระทู้ในพันทิป สู่คอหนังที่ดูทุกภาค ตั้งแต่วันแรกที่เข้าโรง 😉 • ไม่คาดหวังแต่แรก แต่ก็แอบผิดหวังนิดๆ อย่างแรกเลย คือเรื่องบท สะเปะสะปะมากๆ เข้าใจว่างานรีบ เพราะสร้างปีต่

สมาชิกหมายเลข 6979505

ผู้เชี่ยวชาญชี้ แบตเตอรี่โซเดียมไอออนเตรียมเข้าสู่ตลาดขนาดใหญ่ภายในปี 2026 หลังต้นทุนลดลง

ในการประชุม 2025 Sodium-Ion Battery Industry Chain and Standards Development Forum ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมระบุว่า แบตเตอรี่โซเดียมไอออน (SIBs) กำลังเปลี่ยนผ่านจากโครงการสาธิตไปสู่การใช้งานเชิงพาณิชย์

สมาชิกหมายเลข 8457357

Never Let Go ผูกเป็น หลุดตาย (7/10) l หนังที่หลอกคนดู และเล่นกับรรยากาศ ความไม่น่าไว้ใจได้โคตรดี (สปอยล์)

Never Let Go ผูกเป็น หลุดตาย เรื่องย่อ Never Let Go ผูกเป็น หลุดตาย เรื่องราวการเอาชีวิตรอดหลังโลกล่มสลายของแม่สุดแกร่งและลูกชายฝาแฝด เมื่อพวกเขาต้องรับมือกับอสุรกายร้ายที่แฝงตัวอยู่รอบบ้าน ทำให้

Indie the Pooh

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาต่างประเทศ ภาษาอังกฤษ นักแปล

{room_name}

รบกวนช่วยแปลปะโยคนี้ให้ทีคะ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ