ผมต้องการแปลบทความ
The road through life is very long
And lessons wait at every turn
We’re sometimes right, we’re sometimes wrong
That’s the way we live and learn
แต่เมื่อลองไปแปลใน Google มันแปลแย่มากซึ่งผมพยายาเรียบเรียงคำพูดแล้วไม่รู้จะทำยังไง (จับใจความไม่ได้เลย)
"ถนน ผ่านชีวิตยาวมาก
และบทเรียน รอ ที่เปิดทุก
เรา บางครั้ง ถูกต้อง เราผิด บางครั้ง
นั่นคือ วิธีที่เราอาศัย และเรียนรู้"
นี่คือที่ Google แปลครับ
** ผมจึงอยากให้รู้ที่รู้หรือเชี่ยวชาญช่วยหน่อยครับ....ขอบคุณครับ
Help Me !! แปลไม่ได้
The road through life is very long
And lessons wait at every turn
We’re sometimes right, we’re sometimes wrong
That’s the way we live and learn
แต่เมื่อลองไปแปลใน Google มันแปลแย่มากซึ่งผมพยายาเรียบเรียงคำพูดแล้วไม่รู้จะทำยังไง (จับใจความไม่ได้เลย)
"ถนน ผ่านชีวิตยาวมาก
และบทเรียน รอ ที่เปิดทุก
เรา บางครั้ง ถูกต้อง เราผิด บางครั้ง
นั่นคือ วิธีที่เราอาศัย และเรียนรู้"
นี่คือที่ Google แปลครับ
** ผมจึงอยากให้รู้ที่รู้หรือเชี่ยวชาญช่วยหน่อยครับ....ขอบคุณครับ