ต้องการแปบภาษาอังกฤษเป็นไทยค่ะ งานเกี่ยวกับนักจิตวิทยาชื่อ ken wilber ทฤษฎีบูรณาการค่ะ ประมาณ 10 หน้า ซึ่งแค่ต้องการเนื้อหาตรงนี้บางส่วนใน10 หน้าไปเป็นส่วนในรายงานค่ะ ไม่ได้ต้องการรายละเอียดทั้งหมด 10 หน้าค่ะ แค่สรุปๆแต่ละหน้าเฉพาะที่สำคัญพอค่ะ อยากได้ราคาไม่เกินหน้าละ 100 ค่ะ ไม่ทราบใครพอแนะนำได้บ้างคะ ขอบคุณค่ะ
ตอนนี้ได้รับผู้ที่มีจิตเมตตา และไม่ "จนตรอก" แล้วนะคะ ก่อนที่เจ้าของกระทู้จะตกลงจ้างจากล็อคอินที่ส่งมาหลังไมค์ เขาขอดูงานก่อนและตอบกลับมาว่า งานน้อย และให้เจ้าของกระทู้แปลมาก่อนและจะตรวจดูให้โดยไม่เอาเงินทั้งนั้นค่ะ เพราะงานนี้เจ้าของกระทู้ได้ลองแปลแล้วแต่แค่กลัวว่าจะแปลผืดค่ะ เจ้าของกระทู้จึงได้บอกให้เขาไม่ต้องเกรงใจ และรบกวนรับเงินค่ะ ซึ่งเขาได้ส่งตัวอย่างการแปลที่ดีมากๆกลับมา และเขาสามารถแปลให้ภายใน 2 วันค่ะ ด้วยราคาที่มีคนบอกว่าเขาจนตรอกค่ะ
เรียนให้ทราบนะคะ ก่อนจะดูถูกใคร รบกวนมาเห็นเนื้องานที่ต้องการให้แปลก่อนนะคะว่าเป็นอย่างไรมากน้อยเพียงใด คนเราความคิดไม่เหมือนกันนะคะ ถ้าเขามาเห็นข้อความที่คุณพิมพ์ลงมา เป็นคุณจะรู้สึกยังไงคะ
ด้วยความเคารพค่ะ
รบกวนช่วยแนะนำร้านแปลภาษาค่ะ เรื่องของ ken wilber ค่ะ
ตอนนี้ได้รับผู้ที่มีจิตเมตตา และไม่ "จนตรอก" แล้วนะคะ ก่อนที่เจ้าของกระทู้จะตกลงจ้างจากล็อคอินที่ส่งมาหลังไมค์ เขาขอดูงานก่อนและตอบกลับมาว่า งานน้อย และให้เจ้าของกระทู้แปลมาก่อนและจะตรวจดูให้โดยไม่เอาเงินทั้งนั้นค่ะ เพราะงานนี้เจ้าของกระทู้ได้ลองแปลแล้วแต่แค่กลัวว่าจะแปลผืดค่ะ เจ้าของกระทู้จึงได้บอกให้เขาไม่ต้องเกรงใจ และรบกวนรับเงินค่ะ ซึ่งเขาได้ส่งตัวอย่างการแปลที่ดีมากๆกลับมา และเขาสามารถแปลให้ภายใน 2 วันค่ะ ด้วยราคาที่มีคนบอกว่าเขาจนตรอกค่ะ
เรียนให้ทราบนะคะ ก่อนจะดูถูกใคร รบกวนมาเห็นเนื้องานที่ต้องการให้แปลก่อนนะคะว่าเป็นอย่างไรมากน้อยเพียงใด คนเราความคิดไม่เหมือนกันนะคะ ถ้าเขามาเห็นข้อความที่คุณพิมพ์ลงมา เป็นคุณจะรู้สึกยังไงคะ
ด้วยความเคารพค่ะ