Thank You For Loving Me ... Bon Jovi แปลเนื้อเพลง

ชอบความหล่อของบองโจวี่
ชอบเสียงของ บองโจวี่







It's hard for me to say the things

I want to say sometimes

There 's no-1 here but you and me

And that broken old street light


Lock the doors

We'll leave the world outside

All I've got to give to you

Are these five words when I


Thank you for loving me

For being my eyes when I couldn't see for

Parting my lips when I couldn't breathe

Thank you for loving me

Thank you for loving me


I never knew I had a dream

Until that dream was you

When I look into your eyes

The sky's a different blue


Cross my heart

I wear no disguise

If I tried, you'd make believe

That you believed my lies


Thank you for loving me

For being my eyes when I couldn't see

For parting my lips when I couldn't breathe

Thank you for loving me


You pick me up when I fall down

You ring the bell before they count me out

If I was drowning you would part the sea

And risk your own life to rescue me, yeah


Lock the doors

Leave the world outside

All I've got to give to you

Are these five words when I


Thank you for loving me

For being my eyes oh, when I couldn't see

You parted my lips when I couldn't breathe

Thank you for loving me


When I couldn't fly

Oh, you gave me wings

You parted my lips when I couldn't breathe

Thank you for loving me


Thank you for loving me

Thank you for loving me

Oh for loving me



เนื้อเพลง Thank You For Loving Me เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม



มันยากสำหรับฉันที่จะพูดถึงหลายสิ่ง
ที่บางครั้งฉันอยากจะพูด
ที่นี่ไม่มีใครนอกจากคุณและฉัน
และไฟถนนที่เก่าซอมซ่อดวงนั้น

ลงกลอนประตู
เราจะตัดขาดโลกภายนอก
ที่ฉันอยากมอบให้คุณที่สุด
คือห้าคำนี้คือฉัน

ขอบคุณที่รักฉัน
ที่เป็นตา เมื่อฉันมองไม่เห็น
เปิดปากฉัน เมื่อฉันหายใจไม่ออก
ขอบคุณที่รักฉัน
ขอบคุณที่รักฉัน

ไม่เคยรู้ว่าฉันมีความฝัน
จนฝันนั้นคือคุณ
เมื่อเห็นแววตาคุณ
ท้องฟ้าก็เป็นสีฟ้าที่แตกต่าง

ทั้งดวงใจของฉัน
สวมใส่ด้วยความจริง
หากฉันพยายาม คุณคงจะเชื่อ
ในคำโกหกของฉัน

คุณเลือกฉันตอนที่ฉันล้ม
คุณตีระฆังก่อนที่ฉันจะถูกนับ
หากฉันกำลังจมน้ำคุณคงแยกน้ำทะเลออก
และเสี่ยงชีวิตของคุณเพื่อช่วยฉัน

เมื่อฉันเคยบินไม่ได้
คุณเคยให้ปีกฉัน
คุณเคยเปิดปากฉันเมื่อฉันหายใจไม่ออก
ขอบคุณที่คุณรักฉัน

ขอบคุณที่รักฉัน
ขอบคุณที่รักฉัน
ใช่ ... ที่รักฉัน