หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาไทย คำว่า เงิน จะเขียนเป็นภาษาอังกฤษ ว่า Gnern ถูกต้องสุดแล้วหรือเปล่าครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
เวลาเราจะให้ฝรั่งออกเสียงคำว่า เงิน หรือ น้ำเงิน
เราจะสะกดว่า Ngern ให้เค้า นี่ถูกต้องสุดแล้ว หรือมีตัวอื่นสะกดให้ออกเสียง ง งู ได้ชัดกว่านี้ไม๊ครับ รบกวนผู้สันทัด ช่วยแนะนำทีครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชื่อเล่นนี้เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงคะ?
มีชื่อเล่นว่า “ถุงเงิน” ค่ะ เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงให้ต่างชาติไม่ออกเสียงเพี้ยนคะ โดนมาหลายรอบแล้ว เซงมาก
สมาชิกหมายเลข 3414817
เกี่ยวกับการอ่านภาษาไทยครับ "เงิน" ทำไมออกเสียง สระ เออะ
คำว่า เงิน ทำไมไม่ออกเสียง สระ เออ แต่ออกเสียง สระ เออะ ต่างจากคำว่า เดิน เนิน เมิน เหิน เกิน มีหลักเกณฑ์อะไรหรือเปล่าครับ (สงสัยจริง ๆ ครับ)
สมาชิกหมายเลข 878778
มาแชร์คำว่า "เงิน" ในภาษาต่างๆกันหน่อยครับ
ง่ายๆเลยครับใครรู้คำว่า "เงิน" ในภาษาต่างประเทศ เอาหลายๆภาษาเลยนะครับ ช่วยเอามาแชร์กันหน่อย ไม่เอาภาษาไทยนะครับ 5555 ขอคำอ่านด้วยก็ดี ขอบคุณครับ :D
สมาชิกหมายเลข 1855187
คนชอบพิมพ์ภาษาคาราโอเกะ...กดเปลี่ยนภาษา yak mak chai pao?
ไปเจอมาค่ะ คือสำหรับบางคนคือเข้าใจนะว่าขี้เกียจเปลี่ยนภาษา แต่เคสนี้คือแบบว่า..เอิ่มมมมมมม!!! ตลกอ่ะ 5555 Deaw ja pai ต่างประเทส ???? tam mai mai pim thai tor arr - - ขำๆดีค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1575141
คำว่า"ตั้ง"นี่เขียนยังไงครับ "Tang"หรือ"Tung"
มันต้องเขียนแบบไหนครับ หรือมีอย่างอื่นเหมาะสมกว่า
สมาชิกหมายเลข 1062119
คนจีนออกเสียง แม่ กม (ม ม้าสะกด) ไม่ได้เหรอคะ
อย่างคำว่า จุ่ม ว่า จุ้ม นี่ค่ะ นึกว่าเป็นภาษาจีน แต่คนจีน ออกเสียง เป็น จ๊ง เป็น จง คืออกเสียง จุ้ม ไม่ได้ กะคำว่า เอน จะให้เค้าออกเสียงทับศัพท์ อังกฤษความว่า เอนทรานซ์ เค้าออกเสียง เอน คำแรกไม่ได้
สมาชิกหมายเลข 7709420
คำว่า "ขแมร์" ต้นกำเนิดมาจากไหนครับ แล้วมันคือภาษาเขมรสำเนียงสุรินทร์ หรือ เปล่า
ช่วงนี้มีความขัดแย้งบริเวณชายแดนระหว่างไทยกับกัมพูชา ผมเลยเกิดข้อสงสัยขึ้นมาว่า ทำไมคนไทยเวลาเอ่ยถึงคำว่า “เขมร” ในภาษาเขมร ถึงมักเรียกว่า “ขแมร์” ทั้งที่ตามความเป็นจริงแล้ว ใน
สมาชิกหมายเลข 6361654
ภาษาอังกฤษมันจะยากอยู่ตลอดไปถ้าเราไม่เข้าใจ "parts of speech" (หลักการใช้คำเดียวในหลาย ๆ ความหมาย)
ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
เคยสงสัยไหม กุ้งแชบ๊วย คือเอากุ้งไป แช่บ๊วย จริงหรือ?
คำถาม : กุ้งแชบ๊วย คือเอากุ้งไปแช่บ๊วยเหรอ มันจะมีลูกค้าบางคนที่ไม่เข้าใจจริงๆนะ คำถามนี้ เจอมากับตัวเอง (จากโพสต้นทาง) ข้อมูลเพิ่มเติมของ “กุ้งแชบ๊วย” - ชื่อไทย: กุ้งแชบ๊วย - ชื่อสามัญ
ฤาษีภฤคุ ผู้สาปเทพ
Mr. ไม่ได้ย่อมาจาก mister (แต่คือ “master") และ Mrs. ก็ไม่ได้ย่อมาจาก missus (แต่คือ "mistress")
ปัจจุบันเราอาจจะใช้มัน Mr. = Mister บ่อยจนชินไปแล้ว ซึ่งไม่ผิดเลยที่เราจะคิดว่า Mr. ย่อมาจาก mister (เพราะเดี๋ยวไม่มีใครเรียกอีกฝ่ายว่า master แล้ว นอกจากในบริบทที่ทางการมาก ๆ หรือลูกน้อง/คนงาน/ค
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 15
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาไทย คำว่า เงิน จะเขียนเป็นภาษาอังกฤษ ว่า Gnern ถูกต้องสุดแล้วหรือเปล่าครับ
เราจะสะกดว่า Ngern ให้เค้า นี่ถูกต้องสุดแล้ว หรือมีตัวอื่นสะกดให้ออกเสียง ง งู ได้ชัดกว่านี้ไม๊ครับ รบกวนผู้สันทัด ช่วยแนะนำทีครับ