Yesterday is but today's memory, and tomorrow is today's dream.

ทำไมคำแปลถึงออกมาเป็นแบบนี้ครับ
"วันวานคือความทรงจำของวันนี้ และวันพรุ่งนี้ก็คือความฝันของวันนี้"

แล้วคำว่า but มันหายไปไหน
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่