หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแต่งประโยคภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
พอดีได้รับเกียรติเป็นพิธีกรงานแต่งงานของเพื่อน แต่เพิ่งทราบว่าต้องเชิญเจ้านายของแฟนเพื่อนที่เป็นต่างชาติขึ้นไปคล้องพวงมาลัยให้กับเจ้าบ่าวเจ้าสาวด้วย
อยากจะรบกวนทุกท่านที่เก่งภาษาอังกฤษช่วยแนะนำและแต่งประโยคให้หน่อยค่ะ
"ดิฉันใคร่ขอเรียนเชิญท่านประธานในพิธีคุณ..................ตำแหน่ง..........................................
ขึ้นให้เกียรติคล้องพวงมาลัยและร่วมอวยพรให้กับเจ้าบ่าวเจ้าสาวค่ะ"
ขอบคุณนะค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
งานแต่งงานริมชายหาดที่โรแมนติกที่สุดงานหนึ่ง
เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาหนึ่งกับเดียว (รวมถึงเจ้าตัวน้อยในท้องของเดียว) มีโอกาสได้ไปงานแต่งงานของเพื่อนรักของเราคนหนึ่ง ซึ่งจัดขึ้นที่ริมชายหาดที่พัทยาที่ Sea Sand Sun Resort and Spa (http://www.seasand
ชายหนึ่งกับหญิงเดียว
ทำงานตำแหน่งเล็กๆ .. เจ้าของกิจการไม่สะดวกขึ้นเป็นประธานขึ้นกล่าวอวยพรให้คู่บ่าวสาว ในพิธีแต่งงาน จะทำไงดี
จัดงานที่ โรงแรมค่อนข้างมีชื่อเสียงพอควร กะเชิญ เจ้าของกิจการ แต่เจ้าของไม่สะดวก ฝ่ายเจ้าสาว และเจ้าบ่าว ก็เป็นเพียง ตำแหน่งเล็กๆ ในบริษัท ฝ่ายพ่อแม่ ทั้งสองฝ่าย ก็อายุมาก
สมาชิกหมายเลข 1357946
ร่วมแสดงความยินดีกับ NY เขยนอร์เวย์สะใภ้ขอนแก่น ^ ^
จากงานที่ขอนแก่น บินลัดฟ้าสู่นอร์เวย์ แขกไม่ได้รับเชิญอย่างเรา ก็แอบส่องตามไอจี ตามโซเชียลเอา เจ้าสาวสวย เจ้าบ่าวหล่อ ยินดีกับ 15 ปี ของด้อม NY ที่ฝ่าฟันคลื่นลมมดปลวก จนมาถึงทุกวันนี้
รวยขึ้นทุกวัน
รบกวนสอบถามเรื่องพิธีการ งานแต่งงาน
ในกรณีที่จัดงานฉลองมงคลสมรส มีประธานในพิธี 3 ท่าน เป็นประธานฝ่ายเจ้าสาว 2 ท่าน และเป็นประธานฝ่ายเจ้าบ่าว 1 ท่าน จะมีลำดับพิธีการบนเวทีอย่างไร ยกตัวอย่างเช่น ประธานที่ 1 คล้องพวงมาลัย ท่านอื่นอวยพรอย
jasattham
ค่ำคืนสุดโรมานซ์...กับงานแต่งริมทะเล @ขนอม
กรี๊ดดดด ดังดังในใจค่ะ ตอนที่ได้รับเชิญให้มาร่วมงานแต่งงานเพื่อนที่ริมทะเล เพราะในชีวิตเกิดมายังไม่เคยมางานแต่งริมทะเลเลย ครั้งนี้ครั้งแรก กับงานแต่งงานในฝันค่ะ ไม่ได้แต่งเอง ได้รับเชิญไปร่วมงานก็ยังด
patnun
😍✨ ขอแสดงความยินดีกับ “เปอร์ สุวิกรม-ยิหวา ปรียากานต์” เข้าพิธีวิวาห์หวาน 🥰💖 หลังคบหาดูใจกันมากว่า 9 ปี 🤵🏻♂️👰🏻♀
😍🥰💖✨ขอแสดงความยินดีกับ “เปอร์ สุวิกรม” กับ “ยิหวา ปรียากานต์” เข้าพิธีวิวาห์หวาน หลังคบหาดูใจกันมากว่า 9 ปี 🤵🏻♂️👰🏻♀️ บรรยากาศอบอุ่นน่ารักมากกก ✨🥰💕 ยินดี เปอร์-ยิห
สมาชิกหมายเลข 7808925
🥂 จากหนุ่มโรงงานสู่ญาติท่านประธานในงานเลี้ยง…เปิดอาชีพลับ ‘แขกรับจ้าง’ แค่ยิ้ม-ชนแก้วก็รวยเละ
จากหนุ่มโรงงานสู่ญาติท่านประธานในงานเลี้ยง…เปิดอาชีพลับ ‘แขกรับจ้าง’ แค่ยิ้ม-ชนแก้วก็รวยเละ . สังคมจีนให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์และ “หน้าตา” มาก โดยเฉพาะในหมู่คนร่ำรวย
เม่าบนยอดดอย
ขอคำปรึกษาพิธีการบนเวทีงานแต่งงาน
1. ในงานแต่งงาน ถ้าเจ้าบ่าวอาย (เพราะเปงคนพูดติดอ่าง) ไม่อยากพูดขอบคุณแขกบนเวที จะทำยังไงดีคะ (ถ้าให้พิธีกรขอบคุนแทนบ่าวสาวจะได้ไหมคะ และมีวิธีการยังไงคะ) 2. พ่อแม่ฝั่งเจ้าสาว ไม่อยากขึ้นบนเวที (ขาไม
สมาชิกหมายเลข 1154700
แปลภาษาอังกฤษประโยคนี้เป็นภาษาไทยให้สวยงามหน่อยครับ ต้นฉบับจากเช็คสเปียร์
“There is a tide in the affairs of men. Which, taken at the flood, leads on to fortune”. อยากได้แปลไทย
Mr.DogGie
*** งานแต่งงานในเกาหลีเหนือ ***
เร็วๆ นี้ช่อง New DPRK ซึ่งเป็นช่องโฆษณาชวนเชื่อของเกาหลีเหนือได้เผยแพร่เรื่องการแต่งงานของเกาหลีเหนือ เพื่อบ่งบอกว่าชีวิตที่นี่ดีและสวยงาม อนึ่งเกาหลีเหนือมีการเผยวีดีโอโฆษณ
เชษฐา
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแต่งประโยคภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
อยากจะรบกวนทุกท่านที่เก่งภาษาอังกฤษช่วยแนะนำและแต่งประโยคให้หน่อยค่ะ
"ดิฉันใคร่ขอเรียนเชิญท่านประธานในพิธีคุณ..................ตำแหน่ง..........................................
ขึ้นให้เกียรติคล้องพวงมาลัยและร่วมอวยพรให้กับเจ้าบ่าวเจ้าสาวค่ะ"
ขอบคุณนะค่ะ