ถามเกี่ยวกับคำเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ ใครรู้ช่วยหน่อยนะคะ ด่วนค่ะ

ขออนุญาตแท็ก เนื่องจากไม่รู้จะแท็กห้องไหน อะไรอย่างไร ขอแท็กตามหมู่คนเก่งอังกฤษละกันนะคะ

เรากำลังฝึกทำซับละครไทยเป็นภาษาอังกฤษอยู่ค่ะ เป็นการฝึกภาษา แต่มีหลายคำเป็นคำง่ายๆแต่เรานึกไม่ออกว่าจะเขียนยังไงดี ช่วยหน่อยนะคะ

คำที่อยากรู้เป็นภาษาอังกฤษ (ตัวอย่างการใช้งาน)
1.ปล่อย (แบบอาการที่มีคนมาลากตัวแล้วเราบอกให้ "ปล่อย" นอกจาก Let me go , Let go of me เราไม่รู้คำอื่นแล้วค่ะ)
2.มีอะไรหรอ กับ มีอะไรกับฉันหรอ (เพื่อนมาหาเราที่บ้าน เราทักถาม "มีอะไรหรอ , มีอะไรกับฉันหรอ" สองคำเลยนะคะ)
3.เป็นไง (ส่งเพื่อนไปทำงานที่เตี๊ยมกันไว้ เพื่อนทำงานเสร็จ เดินกลับมาหาเรา เราก็ถาม "เป็นไงบ้าง")
4.ทางสะดวก (ทางสะดวกแล้ว ลุยเลย)
5.ส่งแค่นี้นะ (ส่งเพื่อนแค่ถึงหน้าบ้าน)
6.ไปก่อนนะ
7.ไปได้ดี (ถ้าเค้าไปได้ดีแล้ว เขาคงไม่กลับมาหาเธอหรอก)
8.ฉันจะเอาจริงแล้วนะ
9.สตรอเบอร์รี่ , Tอแหล , แสบจริงๆ (คำด่าว่า)
10.ทุเรศ (แบบ สบถออกมาว่า เธอทำพฤติกรรมทุเรศมาก)
11.ห้ามรักกัน (ห้ามเธอทั้งคู่รักกันเด็ดขาด)
12.พูดจาห่างเหิน
13.ลงไม้ลงมือ (เด็กพวกนี้ต้องลงไม้ลงมือ ไม่งั้นไม่เชื่อฟัง)

แล้วก็ชื่อเหล่านี้ เป็นภาษาอังกฤษเขียนไงคะ
1.ศรีเมือง
2.เอื้อยแตง
3.ดวงแข