หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เก่งจีนช่วยหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
การศึกษา
ภาษาจีน
真 / 他的 / 年轻 / 妈妈 จงเรียงคำให้เป็นประโยคที่ถูกต้อง
อิอิ เหลือข้อเดียว
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ยินดีช่วยแปลภาษาไทย - อังกฤษสั้นๆ ครับ ใครอยากให้แปลอะไร เข้ามาได้ครับ :)
สวัสดีครับ ทุกๆ คน ผมตั้งกระทู้มาเพราะอยากฝึกภาษาอังกฤษหลังจากที่ศึกษามาสักพัก และรู้สึกรักการ แปลมาก อยากเก่งด้านนี้ (แต่ก็ยังไม่เก่งสักที อิอิ) ดังนั้นจึงตั้ง
สมาชิกหมายเลข 1539458
มีใครเก่งภาษาจีนบ้าง ช่วยดูการบ้านให้หน่อยว่าเรียงประโยคถูกไหม?
我周末每个星期六去做工作。星期天我一般在宿舍休息,做作业和我要去洗点洗衣服。我洗了半天的衣服,我一般一周洗一次。星期我的爱好是睡觉和看电影,有时候跟朋友去玩儿。晚上我跟同屋朋友去排练跳舞。排练完了二十二点。然后我沐浴,吃饭和去睡觉。 ช่วยดูให้หน่อยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4909682
เปิดเมนูร้านอาหารจีน พอเห็นตรงแปลไทยเท่านั้นแหละ บันเทิงจัด
เปิดเมนูร้านอาหารจีน พอเห็นตรงแปลไทยเท่านั้นแหละ บันเทิงจัด เฟซบุ๊ก SchwedaKong ได้เผยภาพคนไทยเข้าร้านอาหารของจีน พร้อมเปิดเมนูเพื่อเตรียมสั่งอาหาร แต่สิ่งที่เห
สมาชิกหมายเลข 8930230
ช่วยแก้ไขหน่อยค่า เรียงความภาษาจีน
คืออาจารย์เราสั่งการบ้านให้เขียนเรื่องการจราจรในกรุงเทพ แล้วเราไม่มั่นใจว่าเราเขียนถูกต้องไหม ไวยากรณ์ถูกรึป่าว เรายังเรียงประโยคไม่เก่งเลยอ่ะค่ะ วอนผู้ใจดีช่วย
สมาชิกหมายเลข 4473564
ภาษาจีนคะ
อาจารย์ให้นำคำศัพท์มาขยายเป็นประโยคให้ได้ 3บรรทัดขึ้นไปอะคะ อย่างเช่น 人 rén (เหริน) คน 中国人 zhōngguó rén (จงกั๋วเหริน)คนจีน 是中国人shì zhōngguó rén (ซื่อจงกั๋วเหริน
สมาชิกหมายเลข 703764
สอบถามคนที่เก่งภาษาอังกฤษค่ะ
ถ้าเราจะเขียนประโยคว่า 'นายน่ะหล่อมากๆเลยนะรู้ตัวได้แล้ว' นี่เราต้องเขียนยังไงหรอคะแปลเองเรียงเองแล้วงงมาก
สมาชิกหมายเลข 4518015
รบกวนท่านใดเก่งภาษาจีนช่วยแปลให้หน่อยครับ
รบกวนแปล ประโยคนี้เป็นภาษาจีนให้ด้วยครับ " ถ้ามีข้อสงสัยหรือไม่เข้าใจส่วนไหน เราจะอธิบายเพิ่มเติมที่หน้างานอีกครั้ง " ขอบคุณมากครับ
สมาชิกหมายเลข 734654
ใครเก่งภาษาจีนคะ ช่วยแปลประโยคนี้ให้หน่อย พรีส
“思夫君兮太息,极劳心兮忡忡 ใครก็ได้ช่วยแปลให้หน่อยนะคะ จนปัญญาแล้ว ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
สมาชิกหมายเลข 2810152
เรียนศัพท์จีนกับเรื่องขำขัน
สวัสดีวันอาทิตย์ครับ นำเรื่องขำขันมาฝาก ให้อารมณ์ดีรับวันหยุด แค่เพื่อนๆได้ยิ้มมุมปาก คนโพสก็ดีใจแล้ว แทรกความรู้ศัพท์จีนมาด้วย หวังว่าเป็นประโยชน์นะครับ ติดตาม
xulin & dad
一个 แปลว่าอะไร ในที่นี้ไม่ได้เป็นคำบอกจำนวนสิ่งของ
สงสัยค่ะ กำลังแปลประโยค แปลได้ค่ะ 一个外贸代表团来中国 แต่คำว่า一个 แปลว่าอะไรคะ ถ้าแปลเรียงประโยคแปลว่าอะไร หนูแปลได้ว่าคณะผู้แทนต่างประเทศไปประเทศจีน แต่ยังไม่ได้แปล一个 เล
สมาชิกหมายเลข 1677428
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
การศึกษา
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เก่งจีนช่วยหน่อยค่ะ
อิอิ เหลือข้อเดียว