[Spoiler] Magi-เมไจ 211 ความจริงของชาวเฟอนาริสและ...หญิงเล็ก...? อ่านแล้วมาคุยกันค่ะ♥

สวัสดีตอนดึกค่าาาา♥


ผลจากกระทู้เดอะอวยโพลของอาลีบาบา เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว สรุปคือ...
ฮาเรม กินขาดค่ะ =____=; ตามมาด้วยหนูโมล และหญิงเล็ก แต่อนาคตอะไรมันก็ไม่แน่นอนหรอกเนาะ ไม่แน่อาลีบาบาอาจจะเป็นฝ่ายช้ำรักเองก็ได้ ใครจะรู้ กิกิ

ฮืออออออ วันนี้แปลช้านิดนึงเนื่องจากหม่อมแม่กับพี่หญิงใหญ่ได้จิกใช้งานน้องสาวคนเล็กอย่างเรา เลยทำให้การแปลควบกับการช่วยงานทางครอบครัวในเวลาเดียวกัน... กระทู้นี้ขอไม่เชิงว่าแปล คือจะแปลบ้างไม่แปลบ้าง(ขี้เกียจว่างั้น) จะขอสรุปคร่าวๆ อาจจะไม่ได้เป๊ะร้อยล้านเปอร์เซ็นต์ แหะๆ แปลผิดยังไงก็ ขอ อภัยด้วยนะคะ และรออ่านตัวเต็มดีกว่าค่ะ ได้ตะลึงแน่นอน -..-



[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ความเดิมตอนที่แล้ว... มูมาเยี่ยมที่จักรวรรดิเจิดจรัส เพื่อมาบอกอะไรกับโมลจัง??

เริ่มแรกทั้งสองคนมูกับโมลจังก็แยกกันไปคุยกันสองคน เพื่อไม่ให้ใครมาเห็นว่ามูคุยกับโมลจังเรื่องอะไร

มูมาที่นี่เพื่อมาพบโคเอนและคาดว่าซินแบดน่าจะรู้เรื่องนี้แล้ว และก็เริ่มเล่าว่าจักรวรรดิเรมตอนนี้อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก เพราะเซเฮราซาดได้จากไปแล้ว เรมเทียบกับพันธมิตรจากสหพันธรัฐเจ็ดคาบสมุทรและจักรวรรดิเจิดจรัสไม่ได้เลย(ในที่นี้คงจะหมายถึงเปรียบเทียบกับอำนาจเมื่อครั้งก่อนที่ป้าเซเฮราซาดยังอยู่) แต่มูก็ไม่ยอมให้เจิดจรัสกับซินเดรียขโมยอำนาจของเรมต่อหน้าต่อตา

หนูโมลจึงถาม เรมกับลุงซินเป็นพันธมิตรกันไม่ใช่หรอ?

มู: พันธมิตรงั้นหรอ? มันไม่ง่ายเลยนะ ทั้งเรมและมัคโนซุตัส จะเพิกเฉยต่อสหพันธรัฐเจ็ดคาบสมุทรกับจักรวรรดิเจิดจรัส แต่พวกนั้นก็ยังไม่มีท่าทีที่จะทำอะไรพวกเขา พวกนั้นไม่มีอะไรมากไปกว่าอำนาจที่สาม(???)[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้They are nothing more than a third power - ไม่แน่ใจในประโยคนี้ค่ะ ในสถานการณ์ ที่เราต้องได้พึ่งพาจักรวรรดิเจิสจรัสหรือสหพันธรัฐเจ็ดคาบสมุทร... สงครามที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์จะเริ่มขึ้น นั้นแหละที่ฉันคิด และก็ได้แต่ลังเล... ฉันเลยบอกเธอก่อนที่มันจะเกิดขึ้น

ฉันก็เคยลังเลที่จะบอกความจริงกับเธอเกี่ยวกับสิ่งที่อยู่อีกด้านหนึ่งของ 'ทวีปดำ' [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้great rift

หนูโมลที่ได้ยินคำว่า'ทวีปดำ'เช่นนั้นก็หูผึ่งทันที

มูก็บอกโมลจังว่า เมื่อตอนที่อายุพอๆกับโมลจังน่ะ ก็ทำแบบเดียวกันกับเธอเช่นกัน(คืออยากเห็นบ้านเกิดตัวเอง)

มูก็พูดต่อว่า'ที่ต่างกันน่ะคือฉันได้สลัดจากการควบคุมของยูนัน และได้ขึ้นไปเห็นทิวทัศน์ที่อยู่ที่นั่น'

เมื่อหนูโมลได้ยินที่มูฝอยแตกเมื่อครู่ก็ทวนคำถามที่เห็นทิวทัศน์ไปและก็ต่อด้วย...'ทำไมไม่บอกฉันตั้งแต่ที่พบที่มัคโนซุตัสล่ะ??'

มูก็บอกว่ายังไม่ชัวร์ที่จะบอกโมลจังแบบนั้น แต่ยังไงโมลจังก็มีสิทธิ์ที่จะรับรู้เพื่อที่จะตัดสินใจอนาคตหลังจากการรวมตัวกัน[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ summit หาความหมายแล้วก็ไม่รู้ว่าจะแปลว่าไงดี T.T ฮือออออ

หนูโมลก็อยากรู้ก็บอกให้มูพูดออกมาว่าเห็นอะไรบ้าง


มู: อย่างที่เธอรู้ว่าก้นเหวของทวีปดำนั้นลึกลงไปหลายไมล์ในความมืดมิด... ฉันไม่รู้ว่าใช้เวลากี่วัน อาหารก็หมด ฝ่าเท้าก็ลอกออก(คือฝ่าเท้าเป็นแผลมีเลือดออก ดังภาพ เราแค่เล็บขบนี่ยังเจ็บปวดแทบตาย.... ยึ้ยยยย -.-) และฉันก็ยังคิดว่า ฉันกำลังไปดินแดนแห่งความตาย แต่ขณะที่โหยหาบ้านเกิดและพี่น้อง ถ้ามันมีอยู่จริงสถานที่ชาวเฟอนาริสที่หายไปจากโลกนี้ควรหวนกลับมา แล้ว...ฉันก็อยากจะค้นพบมันแม้ว่าฉันจะต้องตาย สุดท้าย เมื่อฉันหมดสติไป... ก็มีสิ่งแปลกๆเกิดขึ้น. ฉันกำลังจะตาย และร่างกายฉันกลับมีประกายไฟ ฉันเปี่ยมไปด้วยพลัง และขาทั้งสองยังคงไม่หยุดวิ่ง และกลับกลายเป็นสี่ขา แล้วฉันก็ได้เห็นว่าผิวหนังบนร่างกายกลายเป็นเหล็กกล้าและเปลี่ยนเป็นสีแดงเข้ม... ฉันได้เปลี่ยนเป็นสัตว์ประหลาด


มู: ฉันรู้ว่าพูดอะไรแปลกๆ แต่มันไม่ใช่ภาพลวงตา มันเป็นรูปร่างแปลกๆที่ไม่เคยเห็นในด้านนี้ของหุบเขา แต่...ฉันรู้สึกเหมือนเป็นสิ่งที่ถูกต้อง นั่นก็คือร่างเดิมของฉัน และเปี่ยมไปด้วยมะโก่ย***<<<ดอกจันไว้ค่อยเขียนท้ายมู้กันลืม

มู ต่อๆ: ความคิดข้างในฉันว่างเปล่า แล้วฉันก็ได้มองเห็น... โลกที่ฉันไม่เคยลืม 'บ้านเกิดของเฟอนาริส'



และภาพก็ตัดมาที่ ยูนันคุยกับมูว่า 'นั่นคือเหตุผลที่ฉันบอกว่านายจะกลับมาไม่ได้อีกเมื่อคุณเห็นมัน... นายจะไม่สามารถหนีจากความรู้สึกที่ออกจากที่ที่สะท้อนในหุบเขาด้านนี้ ในชีวิตที่เหลือของนาย เพราะตอนนี้นายได้รู้ตัวตนของนายแล้ว' 'ตอนนี้ฉันก็ได้แค่ดึงนายกลับมาด้านนี้เพียงเล็กน้อย ต้องขอบคุณเวทมนต์ของฉันนะ' 'ถ้านายอยากไปด้านอื่นๆ แล้วพร้อมที่จะอำลากับทุกสิ่งที่นี่ นายก็ยังเด็กเกินไปนะ... มู...'

กลับมาปัจจุบัน
มู: ฉันก็ไม่ค่อยจะเข้าใจสิ่งที่เห็นหรอกนะ แต่ฉันเชื่อว่าพวกเขาไม่ใช่มนุษย์ในด้านนี้

**ที่แปลๆมา ด้านนู้น ด้านนี้นั้น หมายถึง2ฝั่งระหว่างหุบเหวทวีปดำ อาจจะแปลได้ว่าฟากนู้น ฟากนี้ ฝั่งนี้ เป็นต้น (กันงงค่ะ)

เมื่อหนูโมลที่ได้ฟังก็'แต่...ไม่เป็นไร...ตราบใดที่ฉันยังไม่ข้ามหุบเขาก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง และฉันก็ยังอยู่ที่นี่ ร่วมกับพวกเขา...'

เมื่อมูได้ยินคำตอบจากหนูโมลก็คิดอะไรบางอย่าง ตรงนี้ขอข้ามไปละกันค่ะ ไว้ไปอ่านต่อตัวเต็ม มูพูดถึงเมื่อตอนเด็กๆที่ได้เจอป้าเซเฮราซาด และทำไมถึงได้มาอยู่เรม และคำสัญญาที่จะปกป้องจักรวรรดิเรม และก็วกกลับมาเรื่องทวีปดำต่อ...

แต่ก่อนจบบทสนทนา มูบอกกับโมลจังว่าให้ระวังสหพัธรัฐฯกับซินแบดให้ดี. เราเป็นพันธมิตร แต่เขาไม่ใช่คนที่จะมาสร้างความเท่าเทียมกับคนอื่นได้ง่ายๆ


และก็ตัดมาที่อาลีบาบาและหญิงเล็กที่หน้าระเบียง อาลีบาบาก็ได้ตัดสินใจบอกกับหญิงเล็กไปตามตรงว่า ได้ไปคุยกับเสี่ยเอนมา เฮียให้ตัดความสัมพันธ์กับทางซินเดรียและแต่งงานกับองค์หญิงแห่งราชวงศ์เรน

หญิงเล็กเมื่อได้ยินเช่นนั้นก็...'เห... นั้นสินะ ฮ่าๆๆๆๆ ฉันเข้าใจสิ่งที่นายกำลังพูดแล้ว อาลีบาบา.'

อาลีบาบาก็ได้สัมผัสถึงบรรยากาศที่เปลี่ยนไป

หญิงเทียม: ฉันไม่ใช่องค์หญิงโคเกียคุหรอกนะ... ที่นายบอกมาเมื่อกี๊ นายน่าจะทำตามนะ อาลีบาบา. นั่นเป็นสิ่งที่ดีต่อซินเดรียเชียวนะ

อาลีบาบาที่ตกใจและได้รู้ว่า คนที่กำลังพูดอยู่คือ 'ซินแบด'





**จบปึ้ง!!








***ต่อจากดอกจันในสปอย ขอเดาว่าหนูโมลจะได้เคล็ดวิชาอะไรเพิ่มในอนาคตอันใกล้นี้แน่ เพราะเฟอนาริสส่วนใหญ่ แรงช้างแต่มะโก่ยน้อยมาก แต่ถ้าแปลงเป็นร่างดังในภาพก็จะมีมะโก่ยมหาศาล (หรือเราจะเข้าใจผิดหว่า??เดาล้วนๆอ้ะ จิ้นๆไป55555)

ปล.แปลจบรู้สึกเหมือถูกหวย หญิงเล็กโดนลุงซินใช้ ฮือออ เพิ่งออกมายิ้มร่าได้ตอนที่แล้วแท้ๆ จบได้หน้าแบบ... หญิงเล็กของเค้า อาลีบาบาช่วยด้วยยยยยยยยยยยยย!!!


....ในที่สุดลุงซินก็ออกลายเสียที หึหึหึหึหึหึหึ