"sasu basho wa sou sono saki no nara" แปลว่าอะไรค่ะ

FLAT - OP hamatora อนิเมะ doushite darou boku ni nai mono wa zutto kirei ni mieru itsukara darou kurabera koto de kagayaki umidashita kasumi nigotte iku shikai tori harau me to mimi wo fusagu no

Nee Omoide no kakera ni Namae wo tsukete hozon suru nara “Takaramono” ga pittari da ne Sou Kokoro no youryou ga Ippai ni naru kurai ni Sugoshita ne Tokimeki iro no mainichi Najinda seifuku

เห็นไม่ค่อยมีคนพูดถึงเรื่องนี้ในนี้กันสักเท่าไหร่ ข้าพเจ้าจึงหาอะไรมาเพื่อแปะชื่อเรื่องนี้ในบอร์ดให้คนเห็นกันเพิ่มอีกสักหน่อย แนะนำแบบยาวไปไม่อ่าน: เรื่องนี้เป็นแนวแฟนตาซีที่คอนเซ็ปของโลกค่อนข้างน่าสน

มีคนเอา ดาบพิฆาตอสูร มาประกอบเพลง 「泥中に咲く」 (บานสะพรั่งในโคลน) ของ Wolpis Carter ฟังแล้วดูเข้ากันดีเหมือนกัน เลยเอามาแชร์กัน https://www.youtube.com/watch?v=aiGJN0iijyE บานสะพรั่งในโคลน 「　kudaketa&n

เพราะรักการ์ตูนเรื่องนี้มาก ๆ นั่งฟังเพลงนี้นานมาก ๆ ร่วม ๆ สามสี่วันได้แล้วแทบไม่อยากจะเปลี่ยนเพลง เลยลองแปลและแปลงไปมาดูครับ รบกวนติชมได้นะครับ สัมผัสอาจจะไม่มีอะไรมาก เน้นถึงเนื้อหาของเพลงต้นฉบับซะ

*เนื้อเพลงภาคภาษาไทยนี้เรียบเรียงเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ "บทเพลงจากท่วงทำนอง ไม่ใช่แค่การแปล แต่เราให้คุณร้องตามได้เลย" ของบอร์ด All-Final ครับ ( http://all-final.com/threads/630/ ) ใคร