ปลากระพงแดง ภาษาอังกฤษ ใช้คำว่า red snapper แล้วใช้คำว่า Red Sea bass ได้ป่าวค่ะ?

ขอบคุณครับ

คือผมลองหาข้อมูลมา มันมีหลายชื่อ มาก งงครับ

พอดีย้ายมาอยู่หลายเดือนแล้ว ส่วนมากจะซื้อแต่ ปลาทู ปลาสลิด ปลาจาระเม็ด จากร้านไทย ซุปเปอร์มาร์เก็ตทุกที่จะมีแซลม่อนกับปลาลิ้นหมา แต่จขกท.ไม่ชอบค่ะ เคยซื้อปลาฮะลิบัทมาทำขนมจีนน้ำยา ก็พอใช้ได้ แต่เนื้อม

เหตุเกิดวันนี้เลย เรื่องคือ ผมคบกับผู้หญิงคนนึง ฐานะเป็นเพื่อน/คู่นอน ขออนุญาต พิมพ์ย่อว่า ผญ.นะครับ ตัดเข้าเนื้อหาสำคัญเลยละกัน ผญ. : ถามผมว่าชอบสวิงไหม  ผม : เฉยๆนะ ไม่เคยทำด้วย และก็ไม่อยากทำ

ที่เห็นในท้องตลาด ประมาณตัวละ 1 กิโล(บวก ลบ) กับพวก 5-15 โล ในทะเลนี่ ชนิดและพันธุ์เดียวกันหรือเปล่า(ยิ่งพวกเลี้ยงด้วย) ครับ  รวมถึงกระพงแดง ด้วยครับที่มีทั้งใหญ่และเล็ก  หรือว่า พวกตัวเล็ก