หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามเพื่อน ๆ แปลภาษาให้หน่อยคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
วิชาการ
การศึกษา
1.โปรดนั่งรอ ชำระค่าปรับ (ใบอนุญาติขับขี่)
2.ดื่มน้ำ / กาแฟ ฟรี
ถ้าแปลเป็นภาษาอังกฤษ เขียนยังไงคะ
ประโยค 2 อันนี้ จะเขียน ไว้สำหรับติด ในสถานที่ ราชการคะ (โรงพัก) เพื่อให้ชาวต่างชาติสามารถอ่านคะ
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สมัคร grap rider ที่ว่าคุณสมบัติต้องมีใบอนุญาติขับจี่รถจยย1ปี
สมัคร grap rider ที่ว่าต้องมีใบอนุญาติ1ปี นี่ถ้าเคยมีใบอนุญาติจะบขี่รถจยยมานานแล้วแต้ก็หมดอายถไปนานแล้วถ้าจะไปทำใหม่ถ้าสอบผ่านแล้วจะได้ใบอนุญาติขับขี่รถจยยชั่วคราวมาใหม่ใช่มั้ยและจะสามารถสมัคร grap dr
ชอบแบบนี้
คิดยังไงกับบริษัทนี้เมื่อเห็นข้อความ"สวัสดิการมีแค่น้ำดื่มเพียงอย่างเดียว!!"
คิดอย่างไรกับบริษัทเมื่อเห็นข้อความนี้ เกินไปมั้ย?? ขออภัยโหลดภาพไม่ได้ พิมข้อความให้ดูแทนแล้วกัน ติดป้ายประกาศ " กาแฟ โอวัลติน มีไว้รับรอง แขก(เน้นคำ) ของสำนักงานเท่านั้น และคนในสำนักงานอนุญาต
สมาชิกหมายเลข 3650330
ภาษาอังกฤษ "ขออนุญาติเช็คบิลคุณลูกค้าค่ะ" จะพูดว่ายังไงได้บ้างคะ
1.ถ้าจะ 'ขออนุญาติเช็คบิลลูกค้า' พูดว่าอะไรดีคะ? 2.ถ้าจะถามลูกค้าว่า 'เช็คบิลเลยไหมคะ' ต้องพูดว่ายังไงคะ 3. 'Should I get your check?' แปลว่าอะไรคะ ใช้ถามตามข้อ2.ได้มั้ยค้าาา (หมายถึงความหมายประมาณน
สมาชิกหมายเลข 2280351
รบกวนเพื่อน ๆ ช่วย แปลประโยค ให้เป็น ภาษาอังกฤษ ให้หน่อยคะ
1.จอดรถผู้มาติดต่อราชการ 2หน่วยบริการตำรวจทางหลวงบางแค 3.เปรียบเทียบปรับรับใบอนุญาติ แปล เป็นภาษาอังกฤษ คะ ขอบคุณคะ
สมาชิกหมายเลข 1015917
ร้านกาแฟชาวหงส์ เผื่อใครผ่านมาก็แวะมาคุย
...วันนี้ว่างร้านTIAก็ยังไม่เปิด ขออนุญาติแวะกินกาแฟข้างทางหน่อย เพื่อนใหม่เพื่อนเก่าผ่านมาแวะมาคุยกันครับ พอดีช่วงปลายฤดูกาลมีข่าวเกษียนกันเยอะ ช่วงยกให้เซอร์อเล็กก่อน ไว้นัดสุดท้ายเรามาดูกัปตันคาร์ร
robbie_robbie
ใครกันที่ผิด...เบื่อมากกับราชการไทย
เรื่องมันมีอยู่ว่า.....ผมได้ไปต่อใบอนุญาติขับขี่(ท2)ครั้งแรกไว้...เขาบอกว่าให้ต่อล่วงหน้าได้2เดือน ผมก็ไปผมเข้าใจว่ามันนานเพราะต้องมีการสอบประวัติแต่นี้เวลาก็ผ่านไปจน3เดื่อนแล้วใบขับขี่ผมก็ยังไม่ได้จน
สมาชิกหมายเลข 1986673
บัตรประชาชนหาย ทำใหม่ ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้างคะ
ไปอ่านมาหลายเว็บ เขาบอก เอาเอกสารที่ทางราชการออกให้. เช่น หนังสือเดินทาง ใบอนุญาติขับขี่รถยนต์ ซึ่ง หนูไม่มีสักอย่างค่ะ. เป็นนักศึกษาอยู่ มีแต่ บัตรนักศึกษา ใช้แทนได้ไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 4899877
ใบอนุญาติขับขี่รถมอไซค์
กรณีที่เราผ่านการอบรมจากโรงเรียนสอนขับรถเเล้ว เราไปถ่ายบัตรที่ขนส่งต้องทดสอบอะไรอีกไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 9288616
through แปลว่าผ่านหรือเปล่าครับ
ขออนุญาติสอบถามนิดนึงครับ ผมอยากทราบว่าในประโยคนี้ Surprise, surprise. Students are sharing the answers to homework assignments through the social media. คำว่า thorugh ในประโยคข้างต้นแปลว่า ผ่าน ใช่ห
สมาชิกหมายเลข 926514
ขออนุญาติถามผู้รู้หน่อยครับ ได้โปรด.....
คือผมกำลังจะซื่อรถสักคัน ตอนนี้มองมี3รุ่นที่สนใจ (ตามงบ) คือ cbr 400 กับ ducati m 400 nc30 อยากถามผู้ครับว่าถามจะตัดสิน รุ่นไหนดี เพราะเหตุใด อีกเรื่องครับคือว่า ถ้าขับรถพวกนี้แล้วใช้ใบขับขี่ประเภทใดค
สมาชิกหมายเลข 998341
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
วิชาการ
การศึกษา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามเพื่อน ๆ แปลภาษาให้หน่อยคะ
2.ดื่มน้ำ / กาแฟ ฟรี
ถ้าแปลเป็นภาษาอังกฤษ เขียนยังไงคะ
ประโยค 2 อันนี้ จะเขียน ไว้สำหรับติด ในสถานที่ ราชการคะ (โรงพัก) เพื่อให้ชาวต่างชาติสามารถอ่านคะ
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ